Текст песни suck it up maretu

Обновлено: 19.09.2024

Добавлено FML_707 в сб, 20/02/2021 - 16:42

перевод на Английский Английский

SUCK IT UP

From you who are lovely, sad, and tripping over

The scent of suffering from death is present

You are modest, prudent, and bowing down

Uses the word "sorry" just as an excuse

I had been careless from the beginning anyway

. Since before you, who i created, were born

Well, there are a lot of things that are disappointing

All sorts of things that are regrettable

Slowly notice the vagueness

. This is definite, no matter where you go in this world

No, are things enough like this?

Or is it not to your liking?

The child of someone, the child of anyone

Were all born

If they lost their lottery ticket,

They would only have solitude and helplessness left

THIS IS LIFE (WOW)

Love for the worst victims

I'd like to give you that love, but-

SUCK IT UP

From you, who's abusing me so noisily and dramatically

There's poverty spilling out

You, who helplessly draw the attention of the poor guests

Are at your limit, right? This is human world

Why is this child so bitter?

. Or is it because that child's heart is filled with envy?

Well averyone's the same

The brain of theirs is rotten

Quietly mourn the lot you've drawn

That your logic has made you to believe was fate

It's got nothing to do with me anymore

The welcome party of your perfected birth

The flies that swarm, the tortoises that come together

Show no sympathy

The expression of my smiling face

Is so, very, very miserable

This is life (WOW)

SUCK IT UP

Why did you make this?

Why did you only decide to stop your prank now?

Why did you let this child be born?

Why in the world did you let this child be born?

Romance for the empty shell of love

A personality for the embers of innocence

Regret for the body of a servant

Hope for the best parts of the rest of your life

An end for the wishes of a slave

Press your hands together to pray for the hanging corpse

Darkness for the eternity of the soul

Love for the worst victims

(Love for the worst victims)

Love for the worst victims

Добавлено FML_707 в сб, 20/02/2021 - 16:51

В последний раз исправлено FML_707 в сб, 27/02/2021 - 00:15

Источник перевода:

Переводы "しう (SIU)"

Английский FML_707

Hatsune Miku: Топ 3

Idioms from "しう"

Комментарии

ср, 24/02/2021 - 14:39

When you add translations you have not done yourself, please check for quality before. There are several lines that make no sense. Examples: Romance for the empty shell of love / Regret for the body of a servant / No, are things nough like this?. There are also several typos. You claim to be a fluent English speaker, so please take a look at these parts.

Читайте также: