E nomine schwarze sonne текст песни

Обновлено: 19.09.2024


Ты сияешь темнее ночи,
ты старше света,
ты создано невидимым;
у тебя нет ни оболочки, ни облика.
И зловещее,
ты скрываешься
уже вечность,
черное солнце.

Ты пронзаешь и дурманишь разум,
ты озаряешь мою душу,
ты совращаешь и оскверняешь,
ты холодное и давно потухшее.
И изнутри
ты согреваешь меня
уже вечность,
черное солнце.

Semper sequindo odorem sanguis
Ferox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus 6

Ты являешься ко мне во сне,
ты ласкаешь мое черное сердце,
даришь свет древу жизни,
ты избавляешь меня от боли.
И на самом деле
ты пугаешь меня
навечно,
черное солнце.

Ты летишь быстрее света,
ты в то же время везде;
ты мне не отец, не мать
и даже не Царство Небесное.
Но без тебя
меня не существует
навечно,
черное солнце.

Semper sequindo odorem sanguis
Ferox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus

Frigeo, cor fit petra
Vita mea fracta est et demissa et perdita

Praedator cerberus qui vivit infernus 7
Fames ardens carne hominis mortalis 8

Автор перевода — Unengel

1) Я бегу без конца (лат.)
2) Демоны, пощадите меня (лат.)
3) Я боюсь ужасных глаз (лат.)
4) Я замерзаю, сердце превращается в камень (лат.)
5) Моя жизнь сломана, обрублена и погублена (лат.)
6) Постоянно следуя за запахом крови, цербер одержим побегом из ада (лат.)
7) Хищный цербер, обитающий в аду (лат.)
8) Жгучая жажда плоти смертного (лат.)

Хор — E Nomine Chor, German Pops Chorus
Мужской голос — Helmut Krauss (немецкоязычный дублер Сэмюэля Л. Джексона)
Версия с Ральфом Мёллером

Читайте также: