Я от восторга прыгаю текст песни

Обновлено: 22.12.2024

1. Кто верит в Магомета
Кто в Аллаха кто в Иисуса
Кто ни во что не верит
Даже в чёрта назло всем.
Хорошую религию
Придумали индусы,
Что мы, отдав концы
Не умираем насовсем.
Припев:
Стремилась ввысь душа твоя
Родишься вновь с мечтою,
Но если жил ты как свинья –
Останешься свиньёю.

2. Пусть косо смотрят на тебя
Привыкни к укоризне
Досадно, что ж родишься вновь
На колкости горазд.
Но если видел смерть врага
Ещё при этой жизни
В другой тебе дарован будет
Верный зоркий глаз.
Припев:
Живи себе нормальненько
Есть повод веселиться,
Ведь может быть в начальника
Душа твоя вселиться.

3. Такие ситуации
Простор воображенью
Был гордым и почтенным,
А родился дураком.
А если мало радует
Такое положение,
Скажи ещё спасибо,
Что не сделался скотом.

Припев:
Уж лучше в дело чем
Копить свои обиды.
Ведь если будешь мелочен
Докатишься до гниды.

4. Пусть живёшь ты дворником,
Родишься вновь прорабом,
А после из прораба
До министра дорастёшь.
Но если туп, как дерево
Родишься баобабом
И будешь баобабом
Тыщу лет пока помрёшь.
Припев:

Досадно попугаем жить,
Гадюкой с длинным веком.
Не лучше ли при жизни быть
Приличным человеком.

5. Так кто есть кто, так кто был кем
Мы никогда не знаем,
Сошли с ума генетики
От ген и хромосом.
Быть может тот облезлый кот
Был раньше негодяем,
А этот милый человек
Был раньше добрым псом.
Припев:
Я от восторга прыгаю,
Я обхожу искусы.
Хорошую религию
Придумали индусы.

Перевод песни Анатолий Рагузин - О переселении душ

1. Who believe in Muhammad
Who in God who in Jesus
Whoever does not believe in that
Even in spite of all hell.
Good religion
Came up with the Indians,
What we are giving tips
Do not die for good.
Chorus:
Sought to up your soul
Be born again with the dream,
But if you lived like a pig -
Will remain a pig.

3. Such situations
The imagination
Was a proud and honorable,
A born fool.
And if a little happy
This situation,
Tell me more thanks
What did not become a beast.
Chorus:
It is better to work than
Save their grievances.
After all, if you will petty
Reaching as far as nits.

Читайте также: