Текст песни харе рама

Обновлено: 21.11.2024

Hикто из нас не хотел умирать, лишь один это сделал за всех.

Когда источник разврата иссяк, она обнаружила след

Уводящий из спальни в сортир и дальше на восток.

Я больше не буду курить, я брошу пить,

Перестану говорить о любви, стану любить,

Возлюблю как себя самого всех тварей земных,

Стану спать только с собственной женой.

Харе Рама! Харе Рама! Харе Рама!

Hе бросай в меня камни и не целься в меня из ружья,

Hе пугай безысходностью дня, мне и так страшно всегда.

Подари мне цветок, когда мы простимся с тобой,

Прости меня, если в чем-то был не прав.

Харе Рама! Харе Рама! Харе Рама! Харе Кришна!

Добавлено verskette в пн, 13/10/2014 - 01:29

перевод на Английский Английский

Hare Rama

All [the] dreams we embraced have been met with a laugh.

None of us wished to die, but for one1 who did that in all people's behalf.

When the source of depravity dried, she discovered foot steps of a beast,

That were leading from bedroom to john and [then] further to the east.

That's my pledge: I won't smoke anymore, I'll quit drinking like dove,

I'll stop talking about true love, [and then] I'll start to love,

I'll love all earthly creatures out there just as I love myself,

I shall sleep only with my faithful wife.

Hare Rama! Hare Rama! Hare Rama!

Do not throw stones at me and don't aim loaded gun at my head,

Do not scare me with daily despair, I'm already afraid of the dead.

Give a flower to me, when we finally part our ways,

Forgive me, please, if I did you wrong some days.

Hare Rama! Hare Rama! Hare Rama! Hare Krishna!

Добавлено St. Sol в ср, 01/08/2018 - 04:47

Комментарий:

[SR-p] Singable rhymed translation with minor rhythmic corrections,
mostly to maintain the consistent meter: [ --^ --^ --^ --^ (--^ --^) ]

Переводы "Харе Рама (Hare . "

Английский St. Sol

Krematoriy: Топ 3

Комментарии

или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

Down with Atlantis.

Ironic Iron ֍ The Black Sun

Читайте также: