Песня скрипка таисия повалий текст

Обновлено: 22.12.2024

Добавлено Alena Akgül в вт, 13/08/2013 - 14:48

В последний раз исправлено Miley_Lovato в вс, 26/09/2021 - 13:33

перевод на Русский Русский

Села птица (Чарівна скрипка/ Волшебная скрипка)

Села птица белокрылая на тополь,

Село солнце под вечер за поля

Полюбила, полюбила я до боли

Молодого, молодого скрипача.

Полюбила, очарованная струной (музыкой),

Заблудилась эта мелодия в роще.

В рощу зеленую журавлиною весною

Я понесла свое сердце скрипачу.

Шла к нему, словно лунная царевна,

Шла к нему, как к марту весна.

И не знала, что эта музыка волшебная

Не для меня, а для другой звучит.

Села птица белокрылая на тополь,

Село солнце под вечер за поля

Полюбила, полюбила я до боли

Молодого, молодого скрипача.

Добавлено Alena Akgül в вт, 13/08/2013 - 14:53

Комментарий:

Луна - в данном контексте означает эхо, в тексте можно было бы написать дать отзвук, но проще звучит.

Taisiya Povaliy: Топ 3

Комментарии

    или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

Роль: Super Member

Языки: родной Русский, свободно Украинский, изучал(а) Английский, Испанский, Турецкий

Читайте также: