Песня ночной париж на французском текст

Обновлено: 18.05.2024

Au cœur de la ville endormie
Reposent des millions d'gens soumis
Plus personne pour hurler la nuit
Que l'vieux clochard sous l'pont Marie
Dans la rue y a plus
Qu'des matons
Tous les apaches sont en prison
Tout est si calme qu'ca sent l'pourri
Paris va crever d'ennui .

Paris se meurt aujourd'hui
D's'être donnée à un bandit
Un salaud qui lui a pris
Ses nuits blanches
Paris la nuit c'est fini
Paris va crever d'ennui
Paris se meurt, rendez-lui
Ses nuits blanches

Allons enfants de la patrie
Contre nous de la tyrannie
Dont nous abreuvent les bouffons
Du baron qui règnent à la mairie

Paris se meurt aujourd'hui
D's'être donnée à un bandit
Un salaud qui lui a pris
Ses nuits blanches
Paris la nuit c'est fini
Paris va crever d'ennui
Paris se meurt, rendez-lui
Arletty!

В сердце уснувшего города
Отлеживаются миллионы послушных граждан.
Больше некому горланить по ночам,
Кроме как старому клошару из-под моста Мари 1 .
На улицах не осталось никого,
Кроме тюремных надзирателей.
Всё хулиганьё уже в тюрьме.
Всё так спокойненько, что пахнет тухлятиной.
Париж скоро сдохнет от скуки!

Париж сегодня умирает
Из-за того, что отдался в руки какого-то бандита,
Мерзавца, который отобрал у него
Его бессонные ночи.
Ночному Парижу пришел конец.
Париж скоро сдохнет от скуки.
Париж угасает, верните же ему
Его беccонные ночи.

Читайте также: