Мужчина и женщина слова из песни

Обновлено: 13.11.2024

Поскольку наши голоса
Тихонько поют,
Наши сердца видят в этом
Что-то вроде шанса, что-то вроде надежды!

И, подобно нашим голосам,
Наши сердца верят в это
Вновь и вновь!
Всё начинается снова, жизнь возрождается!

Сколько радостей, сколько драм
Слились в этой долгой истории:
Один мужчина и одна женщина
Создали свой сюжет по воле случая.

Подобно нашим голосам,
Наши сердца
Вновь и вновь видят в этом
Что-то вроде шанса, что-то вроде надежды.

И, подобно нашим голосам,
Наши сердца, поющие от радости,
Сделали свой выбор:
Они выбрали любовь, которая проходила мимо,

Выбрали шанс, который им представился, –
Шанс для тебя и меня,
Для тебя и для меня,
Для тебя и для меня,
Для тебя и для меня,
Для тебя и для меня…

Песня из фильма "Мужчина и женщина" (реж. Claude Lelouch, 1966). Музыка Francis Lai, слова Pierre Barouh, исполнение — дуэт Nicole Croisille и Pierre Barouh.

На сайте песня представлена в исполнении Frida Boccara и Mireille Mathieu

Читайте также: