Welcome to the teenage brain текст песни
Обновлено: 19.09.2024
Комментарий:
Russian cover by Len. Originally by MARETU ft. Hatsune Miku – Mind Brand (VOCALOID). Rap part in the end originally belongs to Dr R.
перевод на Английский Английский
Mind Brand [Perseveration]
Welcome to the brain-fucking!
Milady, could you generously
Spare a minute?
You know, such outfits
Are worn only by fucking whores
There’s not even a hint of intelligence
In your eyes, even if I wanted to find it
What are you screeching there?
Shut your mouth up and stop talking bullshit
Dear sir, don’t hide the truth,
What are you so busy with?
Fucking bitches and counting
How much of them there was?
You've been getting each and every sweet kiss
With giving vows,
But you don’t remember even a single one?!
You’re quite the dick, I see.
“You just go, I’ll be after you
I don’t want any gossips”
You’re way too ironic, smart ass
I’ve seen the likes of you in coffins
You're lying through your teeth to the victims,
Restraining your nausea
Even though, I know for sure, we’ll be lucky
To meet again in hell
I’ll cut your manhood off
Ah, we brightened up
The gray days
With the tender feeling of happiness…
But it was stolen,
And our hero is crying in vain
We’ve hugged again
And, having fought again immediately,
This time, we’ve broke up
May I delete these memories?
Welcome to the brain-fucking!
There's no free space left on the skin –
Bruises suit quite well
Don’t worry, my dear,
I’ll cause injuries all by myself
The only ones who think they’re always right
Are assholes
There’s a long way to go,
But they’ll totally suck it
Whatchu fumbling there?
“Catch up and overtake everyone!”
You’re constantly talking nonsense:
“You’ll never know the higher plans…”
If you’re afraid to make a step,
I’ll kick you in the ass: come on, fly away
Everyone wants to take chances,
To build a personal heaven
So, keep your eyes open
Ah, it’s burning in the chest,
That herd instinct
Of acquiring
The feeling of happiness…
The heroine of this half-drama
Can only cry
Forget about things
That happened between us?
May I delete these memories?
I've shouted myself hoarse, but the lie is so obvious
The threats are terrible, but you’re annoying me just like before
You’re hurting me with words because that’s the only thing you’re good at,
I’m so fucking done with it, I’ve got stabbed in the back again
Laughing together and looking into each other’s eyes,
We could talk endlessly…
I don’t want to recall it
Drowning in the void
Oh, how you hugged
And kissed me
Giving a gentle smile…
I'm dreaming of only one thing –
That you get
The hell out of here!
Oh, how wonderful this world is,
There’s an eternal feast of brain-fucking
It only takes a single gaffe,
And you gotta rot away as a noname
You’re glad about info dumps
And loudly squeal, so that you could get attention
And I’m no angel,
But, at least, I’m not hiding
The mission is failed
Its result is sad
The word “forever”
Is a total bullshit!
Welcome to the brain-fucking!
Welcome to the brain-fucking!
To the brain-fucking!
Welcome to the brain-fucking!
Welcome to the brain-fucking!
To the brain-fucking!
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.
Читайте также: