Творожное озеро секрет текст песни

Обновлено: 19.09.2024

Полинка

Добавлено Полинка в вт, 09/12/2014 - 18:38

перевод на Английский Английский (commented)

Secret

Hold my hand,

squeeze it harder,

and a garden will grow

on these plains.

the evening is over so quickly;

The old sunset

has probably gotten tired.

The damp sounds

of your quiet speech,

muddy waters

in sleepy eyes.

Hold my hand,

squeeze it harder

and I'll learn

to hold you on my hands.

Terrifying pines

are sleeping quietly

The ground tasted bitterly

of wet polynya.1

I'll wait for you here

in the scraps of this dream

just to hear you again.

    Polynya is a non-linear area of open water surrounded by sea ice.

leyich

Добавлено leyich в сб, 18/06/2016 - 20:31

anemicvampire

Добавлено в ответ на запрос anemicvampire

leyich

В последний раз исправлено leyich в вс, 13/09/2020 - 11:13

Переводы "Секрет (Sekret)"

Английский C leyich

Tvorozhnoe ozero: Топ 3

Комментарии

сб, 18/06/2016 - 21:26

сб, 18/06/2016 - 21:51

You are welcome!

    или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

Роль: Super Member

Языки: родной Иврит, Русский, свободно Английский, изучал(а) Французский, Немецкий, Итальянский

Читайте также: