Туй жыры текст песни лилия гиматдинова
Обновлено: 19.09.2024
Бу тоннен йолдызлары
сирэк буген
Озакка син яуладын
йорэк турен
Син генэ, башкалары
кирэк тугел.
ла ла ла
..
Чакырсам яннарыма
килер иден
"Сине генэ яратам",-
диер иден.
Жанымдагы борчулар
китер иде
ла ла ла
Яратам
.
кушымта:
Син генэ мина кирэк
Котелгэн булэк
Ашкынып тибэ йорэк
Бу безнен мэхэббэт
Бакчанда усер идем
чэчкэ булып
Назлы карашын белэн
мине жылыт
Сине яраткан кунелем
хискэ тулы
ла ла ла
Чын мэхэбэтне курэм
кузлэреннэн
Язмыш юлларын булэм
синен белэн.
Якты доньяда бергэ
без мэнгегэ.
ла ла ла
Кояш сунгэн
Урамнарда карангы куптэн.
Тонге куктэ
Мин йолдыз атылганын котэм.
Курэм
Айнын нурларына кумелеп тошэ
Минем каршыма баса
Мин
Бэхет булып килгэн серле мэхэбэткэ
Кулымны сузам.
Янымда кал
Килсэ дэ тан
Минем аяз кугемдэ син ян.
Янымда кал
Сузлэрен бал
Тылсымнырын кунелемэ сал.
Коннэр утэ
Вакыт тормыш йомгагын сутэ.
Зинхар китмэ,
Йолдыз булып ян тонге куктэ.
Курэм
Айнын нурларына кумелеп тошэ
Минем каршыма баса
Мин
Бэхет булып килгэн серле мэхэбэткэ
Кулымны сузам.
Жанымны каплый жылы сузлэр
Алар назлый мине
Гуя дингез дулкыннары.
Озак коттек без бу мизгелне.
Тонге биеклектэн
Яктырттык ботен доньяны.
.
кушымта:
Бир кулларынны,
Урэбез голлэрдэн мэхэббэтне.
Бир кулларынны,
Сихри бу миззгелдэ очкан кебек.
Назлап жанымны
Ике ялкын гизэ тонге кукне
Бергэ янып ике ялкын кебек.
.
Кем анлатыр гашыйклар кунлен
Кыска мизгел очен
Гомерлэрен кызганмыйлар.
Адым ясарга жинел тугел
Тик без бергэ буген
Бер башлагач туктамыйлар.
Хислэргэ торенеп яшим – без бергэ,
Йорэктэ сихри нур саклыйм – мэнгегэ.
«Син» - диеп, яшим мин бэхеткэ кумелгэн,
Яратып, тик сине генэ уйлыйм мин.
Яндыра карашын –
Йорэгемнен hэр олеше тулган тик синен белэн. (шепотом)
Мин синен хыялын…
Без бергэ, икэу без
Мэхэббэт танын бергэ каршыларбыз.
Без икэу, бергэ без
Якты булыр юлыбыз.
Канатлар тайпыла тагын тик сина,
Бэхеткэ атлыйбыз бергэ – мэнгегэ.
Саф сою биргэн язмыш бик куп сайланып,
Тик алга, саклап аны, бергэ атларбыз.
Зэнгэр куктэ оча идек
Кулга кул тотынып.
Хислэр дэрьясын гизэ идек,
Тик син генэ барсын оныттын.
Бэгерем дип, сойгэнем дип
Язлар саен эндэштем мин.
Ометемне, ялварам, озмэ инде.
Йорэгемэ син дэва иден,
Якты йолдыз булып яна иден.
Мин утенэм ялгыз итмэ мине.
Мин утенэм ялгыз итмэ.
Жанашым дип, сагындым дип
Козлэр саен чакырдым мин
Ометемне, ялварам, озмэ инде
Йорэгемэ син дэва иден
Якты йолдыз булып яна иден
Мин утенэм ялгыз итмэ мине
Мин утенэм ялгыз итмэ.
"Яшьле кузлэр" (2003 ел)
Ж.Гильманов кое, Р.Гимадиев суз.
Куз яшенен эзе калмый
Ак кулмэккэ тамса да.
Тормыш узенекен итэ
Укереп еласан да.
Яратканнар, югалтканнар
Елый-елый аклана.
Узе гаепле булса да
Язмышына зарлана.
Яшь аралаш колэсен син
Шатлыкмы бу, кайгымы?
Эллэ назлы кунеленнэн
Ташып тулган чагымы?
Яшэу рэхэте булмаса
Мэгънэсе булсын иде.
Яшьле кузлэренне курсэм
Сагышлар баса мине.
Яшьле кузлэр, керсез хислэр
Монланмый момкин тугел.
Тыелып булмый икэн шул
Яралы булса кунел.
"Ярату" (2003 ел)
Ж.Гильманов кое, Р.Гимадиев суз.
Мин бернидэ анламадым
Онемме син тошемме?
Вакытлыча аерылышкан
Буленмэс олешемме?
Эллэ кайдан килеп чыктын,
Эзлэмэгэн дэ идем.
Бер елмаеп карау житте,
"Минеке булсын", - дидем.
Чишмэгэ суга барганда
Оч купер утэсе бар.
Без бэхетле булгач кына,
Ник тиз ата бу таннар?
Син очрадын зур юлымда
Котеп алган олешем.
Синсез бер кон яши алмыйм,
Алтыным бул, комешем.
Перевод песни "Ике ялкын"
Жанымны каплый жылы сузлэр
Алар назлый мине
Гуя дингез дулкыннары.
Душу накрывают теплые слова
Они ласкают меня
Словно морские волны.
Озак коттек без бу мизгелне.
Тонге биеклектэн
Яктырттык ботен доньяны.
Долго мы ждали этого мгновенья
С ночной высоты
Осветили весь мир.
.
кушымта:
Бир кулларынны,
Урэбез голлэрдэн мэхэббэтне.
Бир кулларынны,
Сихри бу миззгелдэ очкан кебек.
Назлап жанымны
Ике ялкын гизэ тонге кукне
Бергэ янып ике ялкын кебек.
.
Дай свои руки
Заплетаем из растений любовь
Дай свои руки
В заколдованном мгновении будто летаем.
Лаская душу
Две искры рассекают ночное небо
Вместе горят, как две искры.
Кем анлатыр гашыйклар кунлен
Кыска мизгел очен
Гомерлэрен кызганмыйлар.
Кто объяснит настроение влюбленных
Ради короткого мгновенья
Жизни не жалеют.
Адым ясарга жинел тугел
Тик без бергэ буген
Бер башлагач туктамыйлар.
Не легко сделать первый шаг
Но мы вдвоем сегодня
Единожды начав, уже не остановятся.
Читайте также: