The hunter текст песни slaves

Обновлено: 19.09.2024

Osasco12

Добавлено Osasco12 в пн, 07/03/2016 - 04:18

перевод на Русский Русский

Охотник

Люди замерзают,

А вода теплая,

И ледяные шапки тают —

Что произойдёт, когда они исчезнут?

Будут ли эксперты выглядеть тупо,

Переворачивая факты?

Вернут ли они вам ваши пожертвования

Или оставят кучу бумажек себе?

Это чувство взаимно —

Вам не нравится то, что мы делаем,

Ведь мы говорим, что думаем,

Вас это поражает и пугает.

Лев в джунглях не показывает ни стыда, ни гордости,

Он делает то, что нужно, чтобы оставаться сильным и выживать.

Вы можете придерживаться,

Не хотеть этого.

Продолжайте улыбаться сквозь зубы.

Ваша справедливость отрубила вору руки.

Он голодал,

Его дети рыдали, чтобы их покормили,

И теперь они падают

Но, по крайней мере, вы впереди.

«Просто будьте терпеливы,

Продолжайте ждать», —

Вот что они всегда говорят,

Но ты устал и мучаешься,

А боль не исчезнет.

Так встань и выскажись,

Убедись, что твои потребности удовлетворены.

О, шансы против тебя,

Но, пожалуйста, сделай ставку, да.

Вы придерживаетесь,

Мы не хотим этого.

Вы придерживаетесь,

Мы не хотим этого.

Вы придерживаетесь,

Мы не хотим этого.

Вы придерживаетесь,

Мы не хотим этого.

Это бесполезно

И никудышно.

Мы смотрим на солнце.

О, это безрассудно

И бессмысленно,

Но в то же время очень забавно.

Это бесполезно

И никудышно.

Мы смотрим на солнце.

О, это безрассудно

И бессмысленно,

Но в то же время очень забавно.

Это бесполезно

И ничтожно.

Мы смотрим на солнце.

О, это безрассудно

И бессмысленно,

Но в то же время очень забавно.

Это бесполезно

И ничтожно.

Мы смотрим на солнце.

О, это безрассудно

И бессмысленно,

Но в то же время очень забавно!

Вы придерживаетесь,

Мы не хотим этого.

Вы придерживаетесь,

Мы не хотим этого.

Вы придерживаетесь,

Мы не хотим этого.

Вы придерживаетесь,

Мы не хотим этого.

Please, save the credit link and my nick name (blah budu) if you use my translation somewhere. Always feel free to comment them and tell me about my mistakes, tho!
Пожалуйста, при использовании моего перевода подписывайте мой ник-нейм (blah budu) и оставляйте ссылку на меня. Я всегда рада комментариям и грамотному указанию на мои ошибки! <3

blah_budu

Добавлено blah_budu в вс, 19/11/2017 - 07:26

blah_budu

В последний раз исправлено blah_budu в ср, 22/11/2017 - 10:51

Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.

Читайте также: