Текст песня май депрешен

Обновлено: 19.09.2024

С ПЕРЕВОДОМ

Тексты песен / R / слова песен Rick Springfield / My Depression

Перевод текста песни My Depression

Rick Springfield

Исполнитель: Rick Springfield
Название: My Depression

Родился в южных штатах, где мужчина должен быть мужчиной,

Не помню слишком уж много, милая мама умерла рано.

Поствоенный детский бум, пятьдесят ребят в одной комнате,

Все светлокожие, с блестящим будущим, но живущие в пзде.

Купили телек, там Джерри Мэттерс в роли "Бобра". 1

Нет черномазым, не выпячивайся, нет секса, Мушкетеры.

Папа переезжает постоянно, и я не могу устроиться,

Вечно потерянный новый ребенок в городе.

Заряженный Манлихер, 2

Разможжённая голова Джона Кеннеди

И темная фигура у забора - 3

Конец моей невинности.

Гормоны ударили по мне, прожевали и выплюнули,

Курил травку, ужирался в жпу, вечно был хмурым ублдком.

Гитарный самоучка, вышвырнули из школы.

Вступил в группу, потом был Вьетнам и мама-сан, я впервые убил человека.

Папа серьезно заболевает, это бьет сильно и по мне,

И я покупаю себе билет в Сша.

О мой бог, это что, моя жизнь?

Что же я делаю, закладывая такой старт?

Ну да, точно, моя жизнь.

Пора двигать в сторону пункта назначения.

Голливудское соотношение полов, был там, делал это,

Изнеможённый, в вечном страхе, что не попаду по мячу, 4

Вечно последний в длинной очереди, наконец удача повернулась лицом:

Золотая жила, кормежка, деньги-слава, и я получил свои,

Использовал их, злоупотребил ими, умер отец, и я потерял все.

Женился, завел сына, потом родился еще один.

В голове вертелось "Бога нет", покромсанный в аварии с мотоциклом.

Большой жизненный кризис начался.

О мой бог, это что, моя жизнь?

Что же я делаю, закладывая такой старт?

Ну да, точно, моя жизнь.

Пора двигать в сторону пункта назначения.

Прозак, Литиум, никогда не мог наесться ими,

Последние воли, счета от психоаналитиков, снотворное, нет секса.

На грани разумного, моя измена.

Гляжусь в зеркало, думая, как оно все раньше было,

Презираю тело, в котором нахожусь, меня несет по наклонной.

Клянусь богом, прозрел, духовное озарение,

Забираюсь на бот спасательной шлюпки, оглядываюсь назад и начинаю ржать.

Перевожу дух, я уже не уверен, что готов увидеть вторую часть. 5

О мой бог, это что, моя жизнь?

Что же я делаю, закладывая такой старт?

Ну да, точно, моя жизнь,

Пора двигать в сторону пункта назначения.

Моя жизнь, моя депрессия, мой грех, мое раскаяние,

Мое проклятье, моя одержимость, моя школа, мой урок,

Моя депрессия, моя депрессия.

Все мы знаем самые известные слова песни That's right, my life знаменитого исполнителя Rick Springfield.

Смотреть видео Rick Springfield - My Depression на youtube

Отзывы о песне Rick Springfield - My Depression

Никак не могу вспомнить песню, там слова еще Tell me who the most consistent…

Читайте также: