Текст песни турецкой песни
Обновлено: 23.11.2024
Итак, как обычно, посмотрите и прослушайте отрывок. Постарайтесь расслышать все слова. Если что-то не расслышали, прочтите, я написала для вас этот диалог на турецком. Постарайтесь понять, о чём речь. Проверьте себя по подсказке-переводу.
- Что теперь будешь делать?
- Ничего.
- Нет, что с работой ты будешь делать, говорю? Не ходи и не работай с ним нос к носу.
- Нет, я итак пойду завтра и уволюсь.
- Зейно, послушай, тебе теперь нет нужды работать, ты же это знаешь, не так ли?
- Йылдыз, я не могу без работы. Ты тоже это знаешь. То есть, я не могу сидеть дома.
- Ну, ладно, работай в компании Халита. Пусть сделает тебя администратором, кем захочешь, тем и сделает.
- Йылдыз не говори так, словно меня не знаешь, ради Бога, смотри, у меня сил совсем нет. Я не буду есть. Не заставляй меня жалеть, что рассказала тебе.
- Ладно ладно. Ай, я никогда не думала, что будет так. Я мечтала, что ты тоже выйдешь замуж, как и я. А сейчас ты страдаешь от любви.
- Ай, Йылдыз, не говори мне о любви. Не понимаю, почему люди зовут это любовью. Посмотри на меня, я отбываю наказание. Посмотри на мое состояние.
- Тебе больно сделала не любовь, Зейнеп. Тебе сделал больно тот, кто не умеет любить. Не путай их.
Читайте также: