Текст песни seventeen my i

Обновлено: 22.11.2024

Хоть это знакомое, словно оно чувствует меня, но это что-то другое, иное, разное.

Махая рукой, зовёшь меня подойти или уйти?

Что ты имеешь ввиду, скажи мне об этом.

Если есть две земли,

то может есть и я другой тоже?

Когда я приближаюсь на шаг ближе,

то цветочный путь устилается шипами.

И тогда ты спасаешь меня, протягивая руку.

если я встречу тебя, когда пройдёт время.

Я буду знать (ты и есть моё будущее),

я буду знать (я и есть твоё вчера).

Если я встречу тебя, когда пройдёт время.

Я буду знать (ты меня защищала),

я буду знать (я тебя жаждал).

Мои слабые маленькие крылья, на самом деле,

когда-нибудь они вырастут.

И едва подует мой собственный ветер

эти крылья раскроются.

Когда закрываю глаза, когда дышу,

если я не обманываю себя,

то я не буду бродить или грустить.

Когда я приближаюсь на шаг ближе,

то цветочный путь устилается шипами.

И тогда ты спасаешь меня, протягивая руку.

если я встречу тебя, когда пройдёт время.

Я буду знать (ты и есть моё будущее),

я буду знать (я и есть твоё вчера).

Если я встречу тебя, когда пройдёт время.

Я буду знать (ты меня защищала),

я буду знать (я тебя жаждал).

если я встречу тебя, когда пройдёт время.

Я буду знать (ты и есть моё будущее),

я буду знать (я и есть твоё вчера).

Если я встречу тебя, когда пройдёт время.

Я буду знать (ты меня защищала),

я буду знать (я тебя желал).

Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
ВНИМАНИЕ!! Никакая транскрипция (транслитерация) на анг. и рус. языках корейских (а особенно КИТАЙСКИХ. песен) не передаёт оригинальное звучание звуков, поэтому ставить произношение по песням не стоит, но подпевать можно))))

Добавлено Vesna7Ника в чт, 08/06/2017 - 17:51

Добавлено в ответ на запрос Freexea

В последний раз исправлено Vesna7Ника в ср, 31/01/2018 - 17:53

Читайте также: