Текст песни расскажи рана
Обновлено: 23.11.2024
This work (if it isn’t sourced) is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Don’t forget to press the green "Thanks!" button if my translation was helpful (no registration’s required).
Добавлено Ivan U7n в вт, 12/07/2016 - 10:34 Добавлено в ответ на запрос VonWinter Комментарии вт, 12/07/2016 - 10:36
I reformatted the text and compared it to the song, so here's the text used for the translation:
Ток по нервам, кровь по венам, но
Так стучит сердца бит…
Было рано строить планы, он
Всё равно улетит…
Расскажи, расскажи мне про май.
Запрети, запрети лить мне слёзы.
Напиши на руке «Не скучай».
Заплети, заплети ветер в косы…
Расскажи, расскажи мне про май.
Запрети, запрети лить мне слёзы.
Я тебя буду ждать, так и знай!
Улетай! Улетай…
Дрожь по телу, дождь по пледу бьёт
И никто не поймёт…
Всё мечтает, дни считает, ждёт
Только он не придёт…
Не придёт!
Расскажи, расскажи мне про май.
Запрети, запрети лить мне слёзы.
Напиши на руке «Не скучай».
Заплети, заплети ветер в косы…
Расскажи, расскажи мне про май.
Запрети, запрети лить мне слёзы.
Я тебя буду ждать, так и знай!
Улетай! Улетай…
Не узнаешь, мне не больно.
Вытру слёзы и довольна.
Отпускаю до предела.
Улетела…, улетела…
Расскажи, расскажи мне про май.
Запрети, запрети лить мне слёзы.
Напиши на руке «Не скучай».
Заплети, заплети ветер в косы…
Расскажи, расскажи мне про май.
Запрети, запрети лить мне слёзы.
Я тебя буду ждать, так и знай!
Улетай! Улетай…
Woohoo! Thanks a bunch Ivan! I've heard the song quite by accident months ago and Shazam & SoundHound didn't recognize it. I finally heard it again yesterday, wrote down a few words I could distinguish and found the lyrics. There is no YT video of it either! Surprised, because it's such a nice song.
I do have one question. One line reads "rain hits a plaid". Plaid as tartan (fabric)?
Читайте также: