Текст песни our love is easy
Обновлено: 19.09.2024
Stumblin' in, stumblin' in
Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in
Ahh, stumblin' in, mmm, stumblin' in
Now and then fire light will catch us, stumblin' in
Ohh, stumblin' in, I'm stumblin' in
Foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in
Ohh, stumblin' in, Ahh stumblin' in
I'm stumblin' in
you were stimblin' in.
(Крис и Сюзи):
Наша любовь жива, и мы
Безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Любовь — это горящий внутри нас огонь,
Иногда пламя разгорается независимо от нас.
(Крис):
Куда бы ты ни пошла, чем бы ни занималась,
Знай, в своих мыслях я неотступно
Следую за тобой.
(Сюзи):
Я от тебя без ума, что бы ты ни вытворял,
Ведь ты, малыш, открыл мне такое,
О чем я понятия не имела.
(Крис и Сюзи):
Для тебя, малыш, я сделаю всё, чего бы мне это ни стоило.
Наша любовь жива, и мы
Безрассудно бросаемся в неё, как в омут с головой.
Любовь — это горящий внутри нас огонь,
Иногда пламя разгорается помимо нашей воли.
(Крис):
Ты была так наивна, эх, а я был таким независимым.
(Сюзи):
Может, я и была наивна, но, малыш,
Я ни в коем случае не хотела быть такой.
(Крис):
Ты была моей единственной.
(Сюзи):
О, а почему я?
(Крис):
Потому что, ты открыла мне такое,
Чего я раньше не знал.
(Крис и Сюзи):
Всё, что ты пожелаешь, малыш, считай, ты уже получил.
Наша любовь жива, и мы
Безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Любовь — это горящий внутри нас огонь.
Иногда пламя разгорается независимо от нас.
Помимо нашей воли, независимо от нас
Мы безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Помимо нашей воли, независимо от нас
Иногда пламя разгорается без предупреждения.
Помимо своей воли, я бросаюсь в неё без оглядки.
Мы безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Помимо нашей воли, независимо от нас
Я бросаюсь в неё без оглядки.
Ты бросалась в неё без оглядки.
1) Выражение stumble into something означает — неожиданно начать делать поступки, совершать которые не было никаких намерений. Stumble into love — втюриться.
Песня исполнена совместно с вокалистом группы Smokie Крисом Норманом.
Другая версия перевода песни
Читайте также: