Текст песни never turn back

Обновлено: 23.11.2024

Добавлено Achampnator в ср, 31/10/2018 - 20:24

В последний раз исправлено azucarinho в ср, 31/10/2018 - 20:48

перевод на Русский Русский (singable)

Уже не сверну

Сюда я шёл так долго

Тернистой тропой

Ведь каждый шаг словно

В год был длиной

Но реальный мир стал казаться чужим,

Что же с ним

Вперёд шаг я сделал

И два назад

Словно на плечах моих

Валуны лежат

Вверх, вниз, не пойму

Как же мне поступить

Как тут быть

Я уже в дороге

Я в дороге

А тебе пришёл конец

И не жди пощады, раз я здесь

Нет! Нет! Нет! Нет

С дороги не сверну я

(Не сверну я!)

Я не сверну, поверь

Пусть жизнь опять со мной играет

Не подчиняюсь ей

Пусть идёт

(Пусть идёт)

Кругом голова

Я с пути не сверну теперь

Но стоять нельзя

(Нет, нельзя)

Цель там ждёт меня

И уже не сверну

Пока стою на ногах, всё хорошо

Даже пусть немало дней прошло

И тоннель во тьме до света доведёт

Вперёд! Вперёд

«Время повернуть невозможно вспять»

Убедить пытаюсь себя опять

Я учусь, я кручусь, и могу стоять на своём

Я уже в дороге

Я в дороге

А тебе пришёл конец

И не жди пощады, раз я здесь

Нет! Нет! Нет! Нет

Повторите припев

Я. Я. Уже не сверну

Добавлено Angel of Speed в сб, 13/04/2019 - 17:53

В последний раз исправлено Angel of Speed в ср, 03/07/2019 - 18:36

Источник перевода:

Переводы "Never Turn Back"

Sonic the Hedgehog (OST): Топ 3

Idioms from "Never Turn Back"

Комментарии

или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

Роль: Super Member

Языки: родной Английский, изучал(а) Французский, Греческий, Итальянский, Польский, Португальский, Русский, Испанский, Болгарский, Хорватский, Голландский, Немецкий, Сербский

Читайте также: