Текст песни мамонтенка на английском языке
Обновлено: 23.11.2024
Submitted by Sophia_ on Tue, 03/11/2015 - 12:19
Last edited by Andrew from Russia on Thu, 17/12/2020 - 00:40
English translation English
The song of a little mammoth
By the blue sea, to the green ground
I'm going on my white ship.
On my white ship,
On my white ship
I'm not afraid of waves or wind, -
I'm going to my only mother in this world.
I'm going through waves and wind
To my only mother in this world.
I'm going through waves and wind
To my only mother in this world.
I want to get the ground as fast as it possible,
"I''m here, I've arrived", - I will scream to her.
I will scream to my mom,
I will scream to my mom.
Let my mom hear it,
Let her come for me,
Let her surely find me!
Because it doesn't happen in the world,
That children could be losted.
Because it doesn't happen in the world,
That children could be losted.
Submitted by danafiorentina on Sat, 16/04/2016 - 13:19
Author's comments:
Some words are not translated word-to-word in order to provide the right sense of the song for foreigners
Translations of "Песенка мамонтёнка . "
Please help to translate "Песенка мамонтёнка"
Soviet Cartoon Songs: Top 3
-
or register to post comments
Music Tales
Read about music throughout history
About translator
Role: Member
Contributions: 21 translations, 193 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, left 3 comments
Languages: native Ukrainian, fluent English, Russian, Ukrainian, studied English, German, Italian, Latin
Читайте также: