Текст песни кызыл орик
Обновлено: 19.09.2024
Комментарий:
Сөзү : Ж. Абдыраимовдуку
Обону : М. Алыкуловдуку
перевод на Русский Русский
Красный урюк
Словно поспевший красный урюк,
Подобно (та) девушка, с заплетёнными волосами.
Девушка скрыла свои светлые чувства,
Глядя искоса, будто бы не замечая.
Красный урюк, красный урюк,
Влюбился я, (лишь) увидев тебя.
Красный урюк, красный урюк,
Пожалуйста хоть раз взгляни на меня.
Словно косточка красного урюка,
Подобны зеницы (её) черных очей.
Взметнув бровями ты ушла,
И адреса своего мне не оставила.
Красный урюк, мучение моё,
Во мне любовь ты зажгла.
Не смог я (тогда) спросить как ту девушку зовут,
Потому и зову её "Красный урюк".
Которгон М. К.
Перевод от М. К.
Translated by M. K.
Переводы "Кызыл өрүк (Kızıl . "
Mirlan Baekov: Топ 3
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Языки: родной Кыргызский, свободно Русский, Турецкий, изучал(а) Английский
Читайте также: