Текст песни группа крови на японском
Обновлено: 09.11.2024
Запрошена проверка
перевод на Японский Японский (poetic)
この道は私の 足跡（あしあと）を待っている
ほこりは 星の 残骸（ざんがい）だ
柔らかいまくらの 代わりにくらい夜
と明るい日 輝かしい（かがやかしい）夢から
戦いの幸運祈願（こううんきがん） 戦いの・・・
私の ために お祈り
とにかく 全てを 犠牲にしたくない
この戦争は いつか終わる
あなたと 一緒にいたい 一緒に 暮らしたい
しかし、遠くの星 私を呼んでいる
戦いの幸運祈願・・・ 戦いの・・・
私の ために お祈り
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Комментарий:
Группа крови (Gruppa krovi)
Переводы "Группа крови (Gruppa. "
| Kino - Blood Type Cover version in English |
| Janna Kim - 혈액형 Cover version in Korean |
| YB - 혈액형 |
| Filatov & Karas - Остаться с тобой Cover version |
| Igor Sakharov - Blood type Cover version in English |
| ROCK FLOT - Die Blutgruppe Cover version in German |
Помогите перевести "Группа крови"
Коллекции с "Группа крови"
Kino: Топ 3
Idioms from "Группа крови"
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Роль: Junior Member
Языки: родной Русский, свободно Английский, изучал(а) Китайский, Японский
Читайте также: