Текст песни g idle hwaa на английском

Обновлено: 19.09.2024

ArchiePark

Добавлено ArchiePark в пн, 11/01/2021 - 09:01

перевод на Английский Английский

The cold winter has covered this place

Freezing up all time

The cruel wind has left behind darkness

Which has grown even deeper

Help me escape it

The endless and promise-less season

Let me erase it

Because my scars have burned from the days that weren’t hot

Make a big fire come down

So the tears in me won’t be able to live anymore

Bring down a hwaa¹, bring down a hwaa even more

So I can find the spring that I’ve lost

The cold wind and white snow covered my heart

But when the morning comes, let it all melt

By making a fire

Burn it up, burn it up

Make this flower blossom

Burn it up, burn it up

Make this flower blossom

Don’t let any of your traces remain in me

Let all the leftover resentment burn up

Take away this lonely coldness

Trample on all of the remaining, withered flowers

Let go of this anger, enjoy the spring again

All of the memories will burn and become fertilizer

So a beautiful flower can blossom

Make a big fire come down

So the tears in me won’t be able to live anymore

Bring down a hwaa, bring down a hwaa even more

So I can find the spring that I’ve lost

The cold wind and white snow covered my heart

But when the morning comes, let it all melt

By making a fire

Burn it up, burn it up

Make this flower blossom

Burn it up, burn it up

Make this flower blossom

All the painful times

Of holding onto the feelings of a broken love

I’m burning it all away

Burn it up, burn it up

Make this flower blossom

SLOR

Добавлено SLOR в пн, 11/01/2021 - 14:36

Источник перевода:

Переводы "화(火花) (HWAA)"

Английский SLOR

Помогите перевести "화(火花) (HWAA)"

Коллекции с "화(火花) (HWAA)"

(G)I-DLE: Топ 3

Комментарии

    или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

Super Member

Top Collector 2021

Языки: родной Английский, Филиппинский/Тагальский, свободно Английский, Филиппинский/Тагальский, Испанский, изучал(а) Китайский, Японский, Корейский, Испанский

Читайте также: