Текст песни ar caxvide
Обновлено: 23.11.2024
Тексты и переводы Грузинских песен вернуться к странице
Roman Ritsa запись закреплена
То : Ирина Майстренко
951
Гогита Гогидзе – Ар цахвиде
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir54VK01FB01
Ту ар гесизмреби ар гиКварвар
Ту ар гинда чемТан
Ар миГими аГар маТбоб
Ра азри аКвс виКот исев ерТад
Беври сихарули внахе
СиКварулиТ анТебули гули
АГар дарча арапери
ГаКра чеми сиКварули.
Припев :
Ар Цахвиде, ар дамтово
Шени сунТКва чемТвис
Квелапериа Чеми гули, чеми сули,
Чеми симГереби мхолод шениа.
Ну даушвеб ам шецдомас
Кидев ерТхел ан иКнеба, ан ара
Торем мере беврс инанеб
Роца тмебши шегерева ЧаГара.
Гаихсене шенс панджребТан
Ме рамдени Гаме миТенебиа
СиКварули набидж набидж
КвавилебиТ ерТад гвишенебиа
Квелапери Ту Карс миаКвс
Рац иКо да рац ара
Даврчи мхолод бедниери
Могонебис амара
Роца тмебши шегерева ЧаГара
Перевод на русский :
Если тебе я не снюсь, не любишь меня
Если ты не хочешь быть со мной
Не улыбаешься, уже не греешь меня
Какой смысл быть вновь вместе
Много радости увидел я
Любовью зажженное сердце
Уже не осталось ничего,
Исчезла моя любовь.
Припев :
Не уходи, не оставляй меня
Твоё дыхание для меня всё
Моё сердце, моя душа
Мои песни только твои
Не допусти эту ошибку
Ещё раз или будет или нет
Иначе потом много жалеть будешь
Когда в волосах смешается седина.
Вспомни, около твоих окон
Сколько я ночей провёл без сна
Любовь шаг за шагом
Цветами вместе мы выстраивали
Всё это если ветер уносит
Что было и что нет
Остался я лишь счастливым
С одними воспоминаниями.
Читайте также: