Текст песни ananke mgzavrebi

Обновлено: 19.09.2024

დრო გადის, დრო გადის მალე, ანანკე, მითხარი რამე!
მერე? ფიქრებით, კითხვებით ჩემი გიგანტური იმედებით
ხომ არ დაგღალე
და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!
და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!
და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!
და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!

მე არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები
არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები
მე არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები
არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები

მითი, მითი, მითი დანაიე, ნაიე,
მომიყევი მითი ანანკე, ნანკე
დრო გადის მალე, დრო გადის, დრო მალე
დანაიე, ნაიე

დრო გადის, დრო გადის მალე, ანანკე, მითხარი რამე!
მერე? ფიქრებით, კითხვებით ჩემი გიგანტური იმედებით
ხომ არ დაგღალე

და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!
და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!
და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!

და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!
და ნუ დამანარცხებ ფრთები თუ გავშალე
გაფრენა მაცადე, გაფრენა მაცადე!

მე არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები
არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები
მე არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები
არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები
არ გავიზრდები და არ დავბრძენდები

Кириллица Латиница Перевод О песне

ананке

мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
момиqеви мит'и ананке, нанке
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
данаие, наие

момиqеви мит'и данаие, наие
мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
данаие, наие

дро гадис, дро гадис мале, ананке, мит'хари раме!
мере? п'ик'ребит', кит'хвебит' чеми гигантури имедебит'
хом ар дагг'але
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!

ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби

мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
момиqеви мит'и ананке, нанке
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
данаие, наие

дро гадис, дро гадис мале, ананке, мит'хари раме!
мере? п'ик'ребит', кит'хвебит' чеми гигантури имедебит'
хом ар дагг'але

да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!

да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!

ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби

ananke

miti, miti, miti danaie, naie,
momiq'evi miti ananke, nanke
dro gadis male, dro gadis, dro male
danaie, naie

momiq'evi miti danaie, naie
miti, miti, miti danaie, naie,
dro gadis male, dro gadis, dro male
danaie, naie

dro gadis, dro gadis male, ananke, mitkhari rame!
mere? pikrebit, kitkhvebit chemi gigant'uri imedebit
khom ar dagghale
da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!
da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!
da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!
da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!

me ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
me ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi

miti, miti, miti danaie, naie,
momiq'evi miti ananke, nanke
dro gadis male, dro gadis, dro male
danaie, naie

dro gadis, dro gadis male, ananke, mitkhari rame!
mere? pikrebit, kitkhvebit chemi gigant'uri imedebit
khom ar dagghale

me ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
me ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi

da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!
da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!
da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!

da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!
da nu damanartskheb prtebi tu gavshale
gaprena matsade, gaprena matsade!

me ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
me ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi
ar gavizrdebi da ar davbrdzendebi

Ананке

Миф, миф, миф, Данае
Расскажи миф, Ананке
Время проходит быстро, время проходит, скоро..
Данае..

Расскажи миф, Данае
Миф, миф, миф, Ананке
Время проходит быстро, время проходит, скоро..
Данае..

Время проходит, время проходит быстро, Ананке, скажи что-нибудь!
Потом? Мыслями, вопросами, своими гигантскими надеждами,
Не утомил ли тебя? Не беспокою.

И не победить меня, если расправлю крылья -
Дай мне взлететь, дай мне взлететь!
И не победить меня, если расправлю крылья -
Дай мне взлететь, дай мне взлететь!
И не победить меня, если расправлю крылья -
Дай мне взлететь, дай мне взлететь!
И не победить меня, если расправлю крылья -
Дай мне взлететь, дай мне взлететь!

Я не вырасту и не стану мудрее..
Не вырасту и не стану мудрее..
Я не вырасту и не стану мудрее..
Не вырасту и не стану мудрее..

Миф, миф, миф, Данае
Расскажи миф, Ананке
Время проходит быстро, время проходит, скоро..
Данае..

Потом? Потом? Потом?

Читайте также: