Speechless текст песни на русском
Обновлено: 23.11.2024
Добавлено eladas в пт, 24/05/2019 - 12:16
В последний раз исправлено Icey в пн, 09/08/2021 - 16:54
перевод на Русский Русский
Безмолвна
Волна приближается,
Стремясь смыть меня,
Прилив накрывает меня,
Песок забивается в рот,
Не давая вымолвить и слова,
Мой голос тонет в раскатах грома.
Но я не стану плакать,
И я не сломаюсь,
Когда бы они ни попытались
Заставить меня замолчать или унизить меня.
Я не стану молчать,
Вам не удастся заставить меня,
Я не дрогну, когда вы попытаетесь,
Я знаю, что не останусь безмолвна.
Потому что я буду дышать,
Когда они попытаются лишить меня воздуха.
Не стоит недооценивать меня,
Потому что я знаю, что не останусь безмолвна.
Незыблемое
Каждое правило, каждое слово,
Древнее и веками нерушимое:
Знай свое место,
Тебя должны видеть, но не слышать,
Что же, пора положить этому конец.
Потому что я,
Я не дам сломить себя,
Так что приходите и попытайтесь,
Попытайтесь унизить меня и заставить замолчать.
Я не стану молчать,
Вам не удастся заставить меня,
Я не дрогну, когда вы попытаетесь,
Я знаю, что не останусь безмолвна.
Пусть бушует шторм,
Меня не сломить,
Нет, я не стану жить неуслышанной,
Потому что я знаю, что не останусь безмолвна.
Попытайся запереть меня в этой клетке,
Я не собираюсь сдаваться,
Я расправлю сломанные крылья
И пламенем вознесусь в небо,
И эхом донесутся мои слова.
Не стану молчать,
Хотя вы и желаете увидеть, как я дрожу, когда попытаетесь,
Я знаю, что не останусь безмолвна.
Потому что я буду дышать,
Когда они попытаются лишить меня воздуха.
Не стоит недооценивать меня,
Потому что я знаю, что не останусь безмолвна.
Я знаю, что не останусь безмолвна.
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
. I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)
Добавлено Demonia в пн, 27/05/2019 - 13:44
В последний раз исправлено Demonia в ср, 12/06/2019 - 19:46
Читайте также: