Слова песни moonlight and vodka

Обновлено: 23.11.2024

Рвет сумрак ночи свет фонарей
Поставь-ка песню, да повеселей.
Мне русских женщин не понять никогда;
Отвратное пиво, ещё хуже еда,
И студит до слёз этот лютый мороз;
Здесь холод – как в страшном сне,
Никогда не согреться уж мне…

Свет лунный с водкой, умчи, давай,
Из русской ночи в лос-анжелесский рай,
Играй же, гитарист, играй!

Работа шпиона – нервная, грязная,
Сыт я по горло работой опасною;
Мне строит глазки девица одна,
Но сразу ясно – из КГБ она,
К чертям пропадай ледяной этот рай…

Свет лунный с водкой, умчи скорей
Меня отсюда в старый добрый Ю Эс Эй,
Лос-Анжелес, меня согрей!

Fix me a drink, make it a strong one,
Hey comrade, a drink, make it a long one,
My hands are shaking and my feet are numb,
My head is aching and the bar's going round,
And I'm so down, in this foreign town;

Tonight there's a band, it ain't such a bad one,
Play me a song, don't make it a sad one,
I can't even talk to these Russian girls,
The beer is lousy and the food is worse,
And it's so damn cold, yes it's so damn cold,
I know it's hard to believe,
But I haven't been warm for a week;

Читайте также: