Сериал клиника слова песни

Обновлено: 18.09.2024


Я не могу уснуть.
Я размышляю о последствиях
Слишком глубокого погружения
И возможных осложнениях.

Ночью я особенно
Обеспокоен ситуацией.
Знаю, все будет в порядке.
Возможно, это лишь воображение.

День за днем это возрождается,
Ночь за ночью мой пульс учащается от страха.
Духи появляются и исчезают.

Один, на простыни -
Это только злит.
Время прогуляться по улицам,
Вдохнуть отчаяния.

Как минимум, там милые огоньки,
И, хотя здесь не встретишь особого разнообразия,
Это сводит на нет переизбыток ночи.

День за днем это возрождается,
Ночь за ночью мой пульс учащается от страха,
Духи появляются и исчезают,
Возвращаясь на следующий день.

Я не могу уснуть.
Я размышляю о последствиях
Слишком глубокого погружения
И возможных последствиях.

Ночью я особенно
Обеспокоен ситуацией.
Знаю, все будет в порядке.
Всего этого уже слишком.

День за днем это возрождается,
Ночь за ночью мой пульс учащается от страха,
Духи появляются и исчезают.
Духи появляются и исчезают.
Духи появляются и исчезают.

1) Английское слово "overkill" означает, что чего-то слишком много, гораздо больше, чем необходимо. В тексте песни слово используется дважды: в первый раз переведено как "переизбыток", во второй — "слишком". Поэтому на русском даю двойное название.

Песню исполняет Colin Hay. В сериале она звучит в 1 серии 2 сезона (на протяжении всей серии парень поет песню под гитару, под конец Кокс разбивает ее о стену).

Читайте также: