Сагынаман гульназ теркеева текст песни
Обновлено: 19.09.2024
перевод на Русский Русский (poetic)
Скучаю (Сагынам)
1. Не мучай ты меня, приходя в мои сны,
Тяжело ведь итак мне на сердце.
Разошлись же наши пути уж давно,
Нежный ветер не подует из былого.
«Я прошу! Я желаю! Преклоняюсь! » -
О возвращении твоем Бога молю.
Без Тебя я Не сдержусь , не стерплю.
Я скучаю, я тоскую, я грущу.
2. Запалила ты в сердце огонь и ушла
Не стоит мучить любовь и меня.
Ведь не каменные же наши сердца ,
Жизнь, понятно, дается только одна .
3. Где ж ты бродишь, свет моих глаз,
Или заблудилась ты в дорогах своих.
С нетерпением тебя буду ждать,
Позовешь, тут же к тебе прилечу
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Anvar Nurgaliev: Топ 3
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
познать язык, культуру татарского народа через песни
Читайте также: