Renie cares якби текст песни
Обновлено: 09.11.2024
Не хотіли б це все повторити та вже не можливо, і це було б тупо.
Роскажи мені як любити, як чекати, як творити,
Коли все що у мене в думках - це ти, ти, тільки ти.
Як писати, говорити, не мовчати - цілувати.
Як від тебе тікати і бігти, і повертатись.
Повертатись
Роскажи мені як ти там, як я тут - не спитав.
Як мені всі ці ночі і дні одній, було купатись в вині.
Якби так, якби ти, якби я, якби ми.
Не зустрілись двоє в кімнаті, не стали б за руку по світу блукати.
Я ніколи б не просила тебе.
Роскажи мені як любити, як чекати, як творити,
Коли все що у мене в думках - це ти, ти, тільки ти.
Як писати, говорити, не мовчати - цілувати.
Як від тебе тікати і бігти, і повертатись.
перевод на Русский Русский
Если бы
Если б мне ещё раз
Услышать твои гласные, и спрячь, и
Если б ещё раз спрятать ладони в твои руки.
Если б так, если б ты, если б я, если б мы
Не хотели бы это все повторить, но уже невозможно, и это было бы тупо
Расскажи мне как любить, как ждать, как творить, когда все, что у меня в мыслях - это ты, ты, только ты.
Как писать, говорить, не молчать - целовать,
Как от тебя убегать и бежать, возвращаться
Возвращаться
Расскажи мне, как ты там, как я тут - не спросил,
Как мне все эти ночи и дни одной, было купаться в вине.
Если б так, если б ты, если б я, если б мы,
Не встретились вдвоём в комнате, не стали бы за руку по миру блуждать.
Я никогда бы не просила тебя.
Расскажи мне как любить, как ждать, как творить,
Когда все что у меня в мыслях - это ты, ты, только ты.
Как писать говорить, не молчать - целовать.
Как от тебя убегать и бежать, и возвращаться.
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Любительский перевод
Имя: NIGHTNIGHTNIGHT
Роль: Member
Читайте также: