Песни о молдавии на русском языке текст
Обновлено: 19.09.2024
вот весёлая песенка на молдавском
ИОНЕЛ
Кынд се дуче луна ла кулкаре
Чине май стэ бят прин кэрчимьоарэ
Ши-ин фиекаре диминяцэ
Чине стэ ку-н фелинар ын брацэ
Есте Ионел батэ-л норокул
Каре бя сэ-шь май ынече фокул
Фокул каре-й фридже инимьоара
Фийндкэ ну-л юбеште Мэриоара?
Ионел-Ионелуле
Ну май бя бэятуле
Ионел-Ионелуле
Фийндкэ те рыд фетеле?
Че-ай гэсит Ионел ла Мэриоара
Кэ ть-а пус пе флэкэрь инимьоара
Пентру че сэ плынджь ту май бэетэ
Кынд пэмынтул есте плин де фете.
Дакэ врей с-о уйць пе Мэриоара?
Хай пе кымп ку мине ынтр-о сярэ
Сэ куледжем далбе флоричеле
Сэ висэм ла луна ши ла стеле.
ИОН
Когда идёт луна ложиться
Что ещё стоит у кабака?
И каждое утро
Кто с фонарём в руках?
Это Ион, солдат удачи(?)
Который пьёт, только залить бы огонь
Огонь, что жжёт его сердечко
Оттого, что не его любит Мариоара?
Ионел, Ион
Не пей больше, хлопец
Ионел, Ион
Оттого что смеются от тебя девушки
Что сыскал, Ионел, ты в Мариоаре?
Будто тебе бросила огонёк в сердце
Для чего тебе плакать, хлопец?
Когда земля полна девушек?
Если хочешь ты её забыть, Мариоару
Пойдём-ка до поля со мной вечером
Соберём белые цветочки
Помыслим о луне и звёздах
Читайте также: