Ой заберут меня в солдаты текст песни
Обновлено: 19.09.2024
I would rather transcribe it as "zaberut menya v soldaty"
вт, 20/02/2018 - 18:43thats what google told you but google is not allowed on here.
ср, 21/02/2018 - 18:52
You say it to me?
I'm a native Russian speaker
It just can't sound the way you transcribed it
ср, 21/02/2018 - 23:06better now ? there are hundreds of other titles i transcribed this way.
пт, 23/02/2018 - 19:47Yes, now it sounds correct
Well, then you did it wrong
Russian б never sounds like v and в солдаты are two different words, which can't be written as one
you're free to apply for editor and change the other hundred titles. i won't waste my time on here anymore.
also, there's many songs that have no transliterated titles at all.
I just said that you've mistaken
I didn't asked for hiring me to edit all your transcribtions. If you need consultation(sic!), you can write me
Читайте также: