Nino basharuli is vaji текст песни на русском
Обновлено: 19.09.2024
Тексты и переводы Грузинских песен запись закреплена
644
Нино Башарули – Ис важи
Текст и Музыка – Нино Башарули
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir07ВГА11VK01YT
Шорс гасЦит мернебо
Раза ахсенит дарабебс
Иповет ис важи
Сизмрад тавс ром ар манебебс
Модис да ЦКалс масмевс
Цискридан гадмодинарис
Исе ртавс далалебс
Нета ис важи вин арис
2 раза :
Икнеб да садме мовнахо
Ту мтебши даидо саване
Гади гамоди габеде гутано
Ме шени цкерит наГвели мшордеба
Бани ГирГитав гулГиад утхаро
Икнеб асрулдес хвал чеми оцнеба
Дари дахкари дахкари дариа
Чеми оцнеба мас моупариа
Дари дахкари дахкари дариа
ГасЦит мернебо иповет квалиа
КовелГам мтвариан
Шарас гавКуреб мокаргулс
Сад цховробс ис важи
Сизмрад ром мчукнис сулс да гулс
Модис да пехт миКрис
КвеКнад арнахул Квавилебс
Модис да квлав мидис
Да мтварец мтебши ацилебс
2 раза :
Икнеб да садме мовнахо
Ту мтебши даидо саване
Гади гамоди габеде гутано
Ме шени цкерит наГвели мшордеба
Бани ГирГитав гулГиад утхаро
Икнеб асрулдес хвал чеми оцнеба
Дари дахкари дахкари дариа
Чеми оцнеба мас моупариа
Дари дахкари дахкари дариа
ГасЦит мернебо иповет квалиа
Перевод на русский :
В даль неситесь кони,
Раскройте затворы ставень
Отыщите того юношу,
Не дающего мне покоя во сне
Приходит и поит меня водой
Собранной из радуги,
Украшает мои косы
Интересно, кто же это тот парень
2 раза :
А может быть и где то найду
Если в горах нашёл пристанице (гавань)
Harale , harula - Le
Смелей ходи туда сюда плуг
У меня, смотря на тебя, желчь исчезает
Бас подай с открытым сердцем колесо (плуга)
Может свершится завтра моя мечта
Давай, ударь, ударь, давай
Мою мечту он украл
Давай, ударь, ударь, давай
Неситесь кони, найдите след
Каждую ночь лунную
Гляжу я на вышитую широкую дорогу,
Где живет тот Парень
Во сне который дарит мне душу и сердце
Подходит и в ноги мне бросает
Невиденные в мире цветы
Приходит и снова уходит
И луна в горах его провожает
2 раза :
А может быть и где то найду
Если в горах нашёл пристанице (гавань)
Harale , harula - Le
Смелей ходи туда сюда плуг
У меня, смотря на тебя, желчь исчезает
Бас подай с открытым сердцем колесо (плуга)
Может свершится завтра моя мечта
Давай, ударь, ударь, давай
Мою мечту он украл
Давай, ударь, ударь, давай
Неситесь кони, найдите след
Читайте также: