Мария тэнасе песня проклятие текст
Обновлено: 19.09.2024
Дракула.История любви|Теории по тайнам ДИЛ запись закреплена
Осторожно возможны спойлеры
Долгожданная обнова вновь познакомила нас с интересными фактами культуры. Мы смогли познакомиться с творческом Мехмеда и узнали о румынский певице Марии Тэнасе. Но давайте о последней поподробнее
Мария Тэнасе (25.09.1913 - 22.06.1963) – румынская певица, именовавшаяся Фениксом и Королевой румынской песни. Оставила весьма значительный след в балканской музыкальной культуре. Заслуженная артистка Румынии. Прославилась как актриса театра и кино, певица оперетты, звезда мюзик-холла, но главным образом в качестве интерпретатора народных песен.
Мария родилась в пригороде Бухаресте. Отец и мать были большими любителями народной песни и музыки в целом.
Мария училась в сценической школе Иона Радулеску, где присутствовала только вечерами, вынужденная помогать родителям в саду. Позднее, с журналистом Санду Элидом она попадает в атмосферу кружка молодых интеллектуалов, члены которого советуют ей воспользоваться ее способностями и подняться на сцену.
Полномасштабный дебют под сценическим именем Mary Atanasiu состоялся 2 июня 1934 года. 20 февраля 1938 года Мария Тэнасе дебютировала на радио, в том же году были сделаны первые звукозаписи, принесшие певице широкую известность.
Она выступала на сцене театров, пела в оперетах, исполняла главные роли в музыкальных комедиях. В большинстве мюзик-холлов, бухарестских ресторанах и в кино Мария исполняла народные песни и близкие им по стилю песни румынских композиторов. Принимала участие в очень успешных гастролях во Франции, Болгарии, Югославии, Венгрии и Польши, а также во множестве туров по Румынии, что позволило Марии Тэнасе не только выплеснуть свой талант, но и собрать неведомые дотоле жемчужины народной песни (в ее репертуаре было около 400 песен).
К концу 1940 года Железная гвардия запрещает ей появляться на публике. По приказу министерства пропаганды ее записи для радио на граммофонных дисках были уничтожены под предлогом, что якобы искажают подлинный румынский фолклор. Истинная причина же была в том, что антисемитские движения обратились против друзей Марии Тэнасе, среди которых был целый ряд представителей еврейской интеллигенции и демократов.
Во время Второй мировой войны, после поездки в Турцию, певица вместе с важными представителями румынской культуры провела серию концертов для раненых на фронте солдат. Кроме того, в начале 40-х гг. Мария Тэнасе была агентом разведки Специальной службы (SSI) во главе с Евгеном Кристеску.
В 1952 году возглавила Департамент народной песни в Музыкальной школе №1 Бухареста, с 1962 – Ансамбль народной музыки "Taraful Gorjului" в Тыргу Жиу.
В 1955 году, Марии Тэнасе присуждена Государственная премия за выдающиеся артистические заслуги, а в октябре 1957 года она получила звание "Заслуженный артист".
В 1963 году у Марии нашли рак легких, из-за курения, врачи предложили ей возможность уйти со сцены, и немедленно прекратить работу. Она, однако, уверяла что врачи скоро изменят свое мнение, и отказывалась покинуть сцену. Сильно затронутые раком легкие, с трудом позволяли ей петь. 22 июня 1963, в Фунденской больнице, Мария Тэнасе умерла.
Несмотря на то, что многие ее записи были уничтожены, Мария Тэнасе имеет чрезвычайно обширный репертуар, который включает песни со всех румынских областей и разных категорий: дойны, свадебные, танцевальные, колыбельные, похоронные, любовные, городские, застольные, причитания.
В истории мы познакомились с песней-проклятием "Chinese Lunesta Si Lasa" (музыкальный перевод представлен в комментариях), которая помогла ( если можно так сказать) окончательно понять свои поступки ( как сказала сама Лайя( не дословно) : эта проклятье посвящается мне, ведь я поступаю также. Это помогло больше понять чувства Лайи ( ведь только когда человек чувствует вину,он видит намеки на неё в песнях и стихах)
Читайте также: