In my dreams слова песни

Обновлено: 13.11.2024

С тех пор, как ты ушел,
Ничто больше не сходится,
Все не так, как было раньше.

Каждый день
Это битва, в которой я не могу победить.
Я знаю, что больше тебя не увижу,

Но все жду ночи.
Я закрываю глаза и надеюсь,
что ты найдешь меня спящим.

Потому что в моих снах
Мы можем провести время просто разговаривая.
В моих снах
Мы с тобой, бок о бок, просто гуляем.

И хоть это очень тяжело,
Но я все же жду,
Чтобы снова тебя увидеть
В моих снах.

Не смей будить меня,
Я не хочу никуда идти.
Я ждал этого зиллион лет. 1

Ты ушел слишком рано,
И я знаю, что шансов нет
Сказать тебе то, что так и не сказал.

Но все жду ночи.
Я закрываю глаза и надеюсь,
что ты найдешь меня спящим.

Потому что в моих снах
Мы можем провести немного времени вместе.
В моих снах
Ты можешь прожить немного дольше.

Надеюсь, однажды эта боль утихнет,
А пока я буду ждать,
Чтобы снова увидеть тебя
В моих снах. Снова
Я буду ждать, я буду ждать,
Чтобы снова увидеть тебя
В моих снах.

Я увижу тебя снова
В моих снах.

Я не знаю где
И не знаю когда,
Но знаю, что увижу снова твое лицо
В моих снах.

Автор перевода — Aleksandra_S

[1|zillion years = бесконечно долго]]

Джеймс Моррисон о песне:
«Я едва могу слушать ее, так сильно она на меня воздействует — не знаю, как я собираюсь ее исполнять. Я писал ее вместе с Дэном Уилсоном, и он спросил меня, что я тогда чувствовал. Я сказал ему, что недавно мой отец скончался и что я надеюсь, что он придет ко мне во сне, но до сих пор он мне так и не снился. И Дэн ответил, «Думаю, тебе стоит подумать об этом», и как только у нас появилось название «В моих снах», я просто взял гитару и песня полилась».

Читайте также: