Джо дассен песни текст с транскрипцией
Обновлено: 09.11.2024
А туа
А ля фасо(н) к(ё) тюа дэтр(э) бэль
А ля фасо(н) к(ё) тюа дэтрамуа
А тэ мо та(н)дрэ(н) п(ё) артифисьель
Кэльк(ё)фуа
А туа
А ля пэтит(э) фий к(ё) тю этэ
А сэл(е) к(ё) тю э за(н)кор сува(н)
А то(н) пасэ а тэ с(ё)крэ
А тэ за(н)сье(н) прэ(н)с(э) шарма(н)
А ля ви а лямур
А но нюи а но жур
А летэрнэль р(ё)тур д(ё) ля ша(н)с(э)
А ля(н)фа(н) ки вье(н)дра
Еи ну рэсамблера
Ки с(ё)ра аля фуа туа э муа
А муа
А ля фоли до(н) тю э ля рэзо(н)
А мэ колер(э) са(н) савуар пуркуа
А мэ силя(н)с э а мэ траизо(н)
Кэльк(ё)фуа
А муа
О та(н) к(ё) жэ пасэ а тэ шерше
О калитэ до(н) тю тэ мок(э) бье(н)
О дэфо к(ё) жё тэ каше
А мэ зидэ д(ё) балядэ(н)
А ля ви а лямур
А но нюи а но жур
А летэрнэль р(ё)тур д(ё) ля ша(н)с(э)
А ля(н)фа(н) ки вье(н)дра
Еи ну рэсамблера
Ки с(ё)ра аля фуа туа э муа
А ну
О сувэнир к(ё) ну залён ну фэр
А лявэнир э о прэза(н) сюрту
А ля сантэ д(ё) сэт(э) вьей(э) тэр
Ки са(н)фу
А ну
А но зэспуар э а но зилюзьйо(н)
А нотр(э) прошэ(н) пр(ё)мье ра(н)дэву
А ля сантэ д(ё) сэ мильйо(н) дамур(ё)
Ки со(н) ком(э) ну
А ля ви а лямур
А но нюи а но жур
А летэрнэль р(ё)тур д(ё) ля ша(н)с(э)
А ля(н)фа(н) ки вье(н)дра
Kи ну рэсамблера
Ки с(ё)ра аля фуа туа э муа
Оригинал
A toi
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore souvent
A ton passé, à tes secrets
A tes anciens princes charmants<
A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes colères sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai cachés
A mes idées de baladin
A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au présent surtout
A la santé de cette vieille Terre
Qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et à nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la santé de ces millions d'amoureux
Qui sont comme nous
A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
Читайте также: