Домбайский вальс текст песни
Обновлено: 22.11.2024
Добавлено Schnurrbrat в вт, 09/04/2019 - 21:40
В последний раз исправлено Schnurrbrat в вт, 19/10/2021 - 23:54
Комментарий:
перевод на Английский Английский
Dombai Waltz
The skis over there by the fire.
Sunset fades over the peak.
March now is utterly over.
Got to head home in a week.
Hello to you gloomy days,
Farewell you mountain sunshine.
I will forever adore
This land in this heart of mine.
Parting from you, overseen
Proudly by handsome Herzog.
Waiting - from you on the road -
Distant effusions of fog.
Look, it's the end of the circle.
Hope! And recall! Fondly sigh.
Snowy the flags of departure
Hoisted by ancient Dombai.
Why do you stand on the path?
Why won’t you have us go on?
We have to lessen our grief.
We have to finish our song.
Trains underneath us cry out.
March cannot last any more.
Early emerges a star,
Somewhere an avalanche roars.
Добавлено shined в вт, 19/10/2021 - 23:22
Комментарий:
Done with Schnurrbrat, whose alternative translation you should see
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Читайте также: