Текст песни я помню любимая помню сиянье твоих

Обновлено: 09.11.2024

Natoska

Добавлено Natoska в вт, 19/09/2017 - 07:45

перевод на Английский Английский

I remember, my love

I remember, my love, I remember

The shine of your hair.

It wasn't easy nor did it make me happy

Getting used to your absence.

I remember the fall nights

The rustle of the birch tree's shade

Those days passed by quickly,

The moon lit us up for a long time.

I remember, you told me:

"The blue years will pass,

And you will forget me, my love,

with another woman forever."

Today the bright lime tree

Reminded me how to feel again,

How sweetly I would drop

Flowers over your curly hair

And my heart is not ready to freeze

And sadly loving another woman,

As if it were my favorite story,

With another woman, remembering you.

Joe Folsom

Добавлено Joe Folsom в пн, 20/05/2019 - 01:22

Joe Folsom

В последний раз исправлено Joe Folsom в чт, 23/05/2019 - 17:03

Переводы "Я помню, любимая (Ja. "

Английский Joe Folsom

Помогите перевести "Я помню, любимая"

Sergei Yesenin: Топ 3

Комментарии

    или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

Роль: Member

Языки: родной Английский, свободно Испанский, изучал(а) Арабский, Русский

Читайте также: