Текст песни ви из бтс
Обновлено: 19.09.2024
перевод на Русский Русский (poetic, rhyming, singable)
Пейзаж
На улице тихой с цветами, я тебя встретил сегодня.
Вспомню ли , вновь тебя я?
В парке с луной на рассвете
Чувства во мне в ярком свете и
Знаешь ли, это все тебе.
Освещен лунным светом я весь,
Пленки шум слышу я, стоя здесь.
Это чудо, чудо - наша сказка.
Это чудо, чудо - её часть.
Все ищу я, ищу ещё главу.
Не дам тебе упасть.
Я потерял тот момент и тебя там,
Не излечу я сердце от ран.
Я жду, что будет ещё, ещё лишь один день здесь.
Я все собираю частички луны.
Они, как и ты, светлы.
Так, как вчера, прошу я, приди.
Жду я одну лишь тебя.
Это чудо, чудо - наша сказка.
Это чудо, чудо - ее часть.
Все ищу я, ищу ещё главу.
Не дам тебе упасть.
Это чудо, чудо - наша сказка.
Это чудо, чудо - её часть.
Все ищу я, ищу ещё главу.
Не дам тебе упасть.
И, если свои здесь оставишь следы
Я сохраню все тепло их, как сны.
НА́ этих снимках одна лишь ты.
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Переводы созданы как тексты для каверов. Они ложатся на музыку оригинальной песни и соответствуют оригинальной рифме.
Если вы решите сделать кавер, то, пожалуйста, указывайте автора🍒
Буду рада, если кому-то это пригодится.
Читайте также: