Текст песни the dragonborn comes
Обновлено: 14.11.2024
Песня из игры The Elder Scrolls V Skyrim (Bethesda Softworks)
Музыка - Jeremy Soule
Версия Malukah, она объединила песню барда и главную тему игры.
Текст ниже к самой длинной версии Malukah. Собственно: первые восемь строк - песня барда, а остальное - главная тема игры.
Герой наш, герой наш с сердцем воина ждет.
Пою я, пою я: час пробьет он придет.
В его голосе сила древних нордов живет.
Поверь, поверь наш защитник придет.
Злу наступит конец, всем Скайрима врагам.
Пусть страх, пусть страх их прогонит назад.
Тьма отступит вот-вот и наш миф оживет.
Ты знаешь, ты знаешь – наш защитник придет.
Dovahkiin Dovahkiin (Довакин, Довакин -)
Naal ok zin los vahriin (Тот, кто мир защитит,)
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal (Сможет зло древних лет в страхе вечном держать.)
ahrk fin norok paal graan (Крик победы грозит)
fod nust hon zindro zaan (Всех врагов сокрушить.)
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal (Довакин, молим мы неба высь за тебя.)
Nuz aan sul, fent alok, (Будет день возрожден,)
fod fin vul dovah nok, (Чуть лишь тень зла падет,-)
Fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz! (На века смолкнет черный дракон!)
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot! (Станет светел Скайрим, сгинет прочь Алдуин!)
Dovahkiin Dovahkiin (Довакин, Довакин -)
Naal ok zin los vahriin (Тот, кто мир защитит,)
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal (Сможет зло древних лет в страхе вечном держать.)
ahrk fin norok paal graan (Крик победы грозит)
fod nust hon zindro zaan (Всех врагов сокрушить.)
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal (Довакин, молим мы неба высь за тебя.)
The Dragonborn Comes – (Оригинал The Elder Scrolls V Skyrim)
Our Hero, our Hero claims a warrior's heart
I tell you, I tell you the Dragonborn comes
With a voice wielding power of ancient Nord Art
Believe, believe the Dragonborn comes
It's an end to the evil, of all Skyrim's foes
Beware, beware the Dragonborn comes
For the darkness has passed and the legend yet grows
You'll know, you'll know Dragonborn's come.
Dovahkiin Dovahkiin (Dragonborn, Dragonborn,)
Naal ok zin los vahriin (By his honor is sworn,)
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal (To keep evil forever at bay!)
ahrk fin norok paal graan (And the fiercest foes rout)
fod nust hon zindro zaan (When they hear triumph's shout,)
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal (Dragonborn, for your blessing we pray.)
Nuz aan sul, fent alok, (But a day, shall arise,)
fod fin vul dovah nok, (when the dark dragon's lies)
Fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz! (Will be silenced forever and then!)
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot! (Fair Skyrim will be free from foul Alduin's maw!)
Dovahkiin Dovahkiin (Dragonborn, Dragonborn,)
Naal ok zin los vahriin (By his honor is sworn,)
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal (To keep evil forever at bay!)
ahrk fin norok paal graan (And the fiercest foes rout)
fod nust hon zindro zaan (When they hear triumph's shout,)
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal (Dragonborn, for your blessing we pray.)
Читайте также: