Текст песни say yes loco punch
Обновлено: 19.09.2024
перевод на Русский Русский
Say Yes
Я стою перед тобой,
Я прямо здесь.
Скажи мне своими губами
Скажи "да", скажи же "да".
Не зная, что будет дальше,
Я должен идти к тебе.
Легкий ветерок расскажет про мои чувства.
Любовь существует.
Твой взгляд вызывает во мне щекотливые чувства.
Теперь он заставляет меня улыбаться, как будто я привык к нему.
"Тебе нужно лишь продолжать двигаться в этом направлении", -
Повторяют вновь и вновь друзья, поощряя мои действия, но
Тем не менее, ботинки тяжелы, мне сложно сделать шаг к тебе.*
В конце этой ночи было бы лучше вообще снять их.
Я только хотел, чтобы ты протянула мне свою руку.
Моя мечта - бежать к тебе босиком.
В дни, когда мне особенно тяжело,
Я пытаюсь анализировать свои мысли,
Но только сейчас я осознал,
Что в конечном итоге все отбрасывается, и в моей голове остаешься лишь ты.
Я увидел тебя случайно прошлой весной.
Хотелось бы, чтобы это оказалось судьбой.
Возьми же мою руку, которую ты пропустила в тот раз.
Хотелось бы ходить с тобой рядом по одной дороге.
Я стою перед тобой,
Я прямо здесь.
Скажи мне своими губами
Скажи "да", скажи же "да".
Не зная, что будет дальше,
Я должна идти к тебе.
Легкий ветерок расскажет про мои чувства.
Любовь существует.
Ты нужна мне.
Малышка, слова, которые я так хочу сказать тебе,
Но не могу произнести, -
Любовь существует.
Я могу пойти куда угодно,
И это не ложь.
Отныне место рядом с тобой - самое приятное для меня.
Это словно звук, исходящий из поджатых губ.
Я хочу, чтобы ты произносила лишь мое имя,
Даже если я отступлю и соберусь уйти,
Я бы хотел, чтобы ты слушала лишь мой голос.
Я стою перед тобой,
Я прямо здесь.
Скажи мне своими губами
Скажи "да", скажи же "да".
Не зная, что будет дальше,
Я должна идти к тебе.
Легкий ветерок расскажет про мои чувства.
Любовь существует.
Надеюсь только на одно -
Быть рядом с тобой
И улыбаться, когда ты смотришь на меня.
Выслушай мою историю,
Этого будет достаточно.
Когда смотрю на тебя, я улыбаюсь.
Взгляд выдает мои чувства,
Ответь на них с нежностью.
Скажи "да", скажи же "да".
Ты мне нравишься, потому что это ты.
Даже если заставишь меня плакать, я не перестану любить тебя,
Потому что ты - мое всё.
Любовь существует.
Ты нужна мне.
Малышка, слова, которые я так хочу сказать тебе,
Но не могу произнести, -
Любовь существует.
Комментарий:
* - имеется в виду боязнь сделать первый шаг, а так же неуверенность в себе
Читайте также: