Текст песни поручик голицын бичевская
Обновлено: 19.09.2024
Комментарий:
музыка и слова: Михаил Masutobский
перевод на Английский Английский
Lieutenant Golitsyn
Four days in a row burning the village,
The spring on the Don sweats with rain and crying.
Lieutenant Golitsyn, keep up your spirit,
Cornet Obolensky, do pour some wine.
By gloomy Don river, we guide our squadrons,-
We're blessed by Russia- for fighting her cause
Lieutenant Golitsyn, spread out the bullets,
Cornet Obolensky, do saddle the horse.
On*Arbat are flashing the well known faces,
Wild gypsy woman runs through the dreams.
All will be wonderful, lieutenant Golitsyn,
And those who must, in full will receive.
And somewhere near the troika's are rushing,
Alas, we don't know what is our fault.
Lieutenant Golitsyn, be strong and persistent,
Cornet Obolensky, do pour some more.
Oh, bright sun of Russia, what a great sun!
We can't change the course of the ship, we're damned,
Lieutenant Golitsyn, what if we return,
Why do we need, friend, a foreign land.
Four days in a row, the village is burning,
Sweating with rains, the spring on the Don,
Everyone, get rid of the bullets, soon will be the border,
And officers, all, put the honors on.
Комментарий:
Arbat- street in Moscow. Please, don't forget to mention my name, if using this translation for any reason.
Thank you,
Anatoli Trojanowski
Читайте также: