Текст песни любовь похожая на сон димаш
Обновлено: 23.11.2024
Добавлено Ismayılova Fəridə в ср, 01/05/2019 - 18:43
В последний раз исправлено Icey в пн, 03/05/2021 - 16:51
перевод на Болгарский Болгарский (poetic, singable)
Любов приличаща на сън
Аз оглеждам се в очите ти сега
И се плаша да пожертвувам мига
Не искам просто да съм гост
във тъмен мрак и от съдбата знак.
Аз обичам те с единствена любов
Като слънце мое, вечен богослов
Прекратих проблеми дребни аз от раз
И намерих късче щастие за нас
щастие за нас
Любов приличаща на сън
Звучи като кристален звън
Вълшебна думата любов
Ще шепна като нежен зов
Любов приличаща на сън
Ще сгрее моя дом отвън
Но пак съня ми отлетя
Не искам да се свършва тя
Аз прощавам ти раздяла и тъга
И не ще се връща между нас сега
То се случва само в сладък сън
Любовта ни будна е сега
Аз в очите ти не ще се губя пак
За раздяла от съдбата чакам знак
Немислимата цена на твоята мечта
Заслужава радостта да бъда с теб
Да бъда с теб
Любов приличаща на сън
Звучи като кристален звън
Вълшебна думата любов
Ще шепна като нежен зов
Любов приличаща на сън
Ще сгрее моя дом отвън
Но пак съня ми отлетя
Не искам да се свършва тя
Любов приличаща на сън
Ще сгрее моя дом отвън
Но пак съня ми отлетя
Не искам да се свършва Тя
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Добавлено Jackie151 в ср, 04/08/2021 - 03:12
Читайте также: