Текст песни клода фролло
Обновлено: 23.11.2024
Квазимодо:
Столько раз отсюда
Я наблюдал за счастливыми парочками,
Гуляющими в ночи,
Они словно сияли,
И это было похоже на райский свет.
Я знал, что никогда не узнаю
Это теплое сияние любви,
Хотя я могу и желать этого всеми фибрами души,
Но ни одно лицо, столь ужасное, как мое,
Не было создано для райского света.
Но вдруг ангел улыбнулся мне
И поцеловал меня в щеку без тени страха.
Я смею надеяться,
Что я ей не безразличен,
И когда я звоню в эти колокола сегодня,
Моя холодная темная колокольня
кажется такой яркой,
Клянусь, это должен быть райский свет.
Фролло:
Святая Мария,
Ты знаешь, я праведник,
Я горжусь своими добродетелями.
Святая Мария,
Ты знаешь, я целомудренней,
Чем эта вульгарная, слабая, распущенная толпа.
Скажи мне, Мария,
Почему я вижу ее танец,
Почему ее горящие глаза обжигают мою душу?
Я чувствую ее, я вижу ее,
Лучи солнца в ее иссиня-черных волосах,
Горят во мне, и я теряю контроль.
Словно огонь,
Адское пламя,
Это пламя на моей коже,
Это жгучее
Желание
Обращает меня к греху.
Это не моя вина,
Эта цыганка!
Эта ведьма, что разожгла огонь.
Это не моя вина,
Если это план Господен,
Он сделал дьявола
Куда сильнее человека.
Защити меня, Мария,
Не дай этой сирене навести ее чары,
Не дай ей сжечь мою плоть и кость,
Уничтожь Эсмеральду,
И дай ей испробовать огонь ада,
Или же сделай ее моей и только моей.
Страж:
Министр Фролло, цыганка сбежала.
Страж:
Ее нет в соборе. Она исчезла.
Фролло:
Но как? Не важно. Убирайся, идиот.
Я найду ее. Я найду ее, даже если мне прийдется
сжечь весь Париж до тла.
Адский огонь,
Черный огонь,
Теперь, цыганка, твой черед,
Выбери меня или
Тебя ждет костер,
Будь моей, или ты сгоришь.
Читайте также: