Текст песни hungry for another one
Обновлено: 12.11.2024
Текст песни J.T. Machinima feat. Andrea Storm Kaden - Hungry for Another One
Перевод песни J.T. Machinima feat. Andrea Storm Kaden - Hungry for Another One
Скопировать текст в буфер
Скопировать перевод в буфер
Ты не похожа на местных
Did you pinch yourself to see
Ты себя щипала, чтобы узнать
Проснулась ли ты от кошмара
Or could you still be asleep?
Или, возможно, ещё спишь?
Я сказала себе, что это всё сон
И монстры не те, чем они кажутся
You took a fall into the Maw
Ты упала в Чрево
Где голод всегда на максимуме
All we got for cargo
Всё, что у нас есть для груза
Are the meats for feasting
Это мясо для пира
Lots of chomping jaws
Множество чавкающих челюстей
And rotten teeth for eating
И гнилые зубы для еды
Button up your coat
Застегни своё пальто
This submarine is leaking
Эта субмарина не герметична
Я застряла в подземелье с уродливой компанией
Watching me hungrily, stumbling, bumbling
Смотрят голодно, спотыкаются, неуклюжничают
Thundering after me, clutching their cutlery
Грохочут за мной, хватаются за ножи
Ныряют и прыгают, они над и подо мной
Все они хотят ещё раз и покрыть меня маслом
Got me and dunk me in gravy to cover me
Схватить меня и окунуть с головой в соус
Hide in a cupboard but not in the oven
Спрятаться в шкафу, но не в духовке
Я не хочу попасть в тот кипящий горшок
Может, я сплю, но я не чувствую сонливости
Мечусь по тоннелям - они сейчас найдут меня
Я на корабле, но здесь нет никакой роскоши
All that I got is my cunning to comfort me
Всё, что у меня есть для комфорта - моя хитрость
If I get lucky somebody will come for me
Если мне повезёт, кто-нибудь придёт за мной
Time I depart from my prison under the sea
Время, что я провела в моей подводной тюрьме,
Take me away where the sun is abundant
Отделило меня оттуда, где солнца в избытке
And give me sum grub that I honestly wanna eat
И дало мне немного жрачки, которую, честно говоря, я хочу съесть
Потому что я сыта по горло той фигнёй, которую я глотаю
Sick of this scum, my tummy is grumbling
Тошнит от отбросов, мой живот бурчит от голода
Поддамся ли я голоду? Мне просто интересно
Will I become a victim of gluttony?
Стану ли я жертвой обжорства?
Этот кошмар не закончен
I watch my window for the morning sun
Я смотрю в окно, надеясь увидеть утреннее солнце
Я знаю, что когда это закончится
Я буду просто Жаждать Ещё Одного
(Hungry for Another One)
(Жажду Ещё Одного)
Gluttony has overrun
Обжорство вышло за рамки
(Hungry for Another One)
(Жажду Ещё Одного)
Wonder where your coming from
Любопытствую, откуда ты пришла
(Hungry for Another One)
(Жажду Ещё Одного)
Ты знаешь, чем ты станешь?
Are you hungry for another one?
Ты жаждешь ещё одного?
Oh mirror mirror, how the face you show disgusts me
О, зеркало-зеркало, как же отвратительно мне то лицо, которое ты мне показываешь
Find me a child whose youth my heart is hungry
Найди мне ребёнка, до чьей молодости голодно моё сердце
Your vanity will eventually lead to your demise
Твоё тщеславие наверняка ведёт к твоей гибели
Humanity - A profanity under your watchful eyes
Человечество - лишь профанация под твоим всевидящим оком
How can it be, who sent for me, a better question - Why?
Как такое может происходить, кто отправил для меня, а лучший вопрос - Почему?
Читайте также: