Текст песни girl from ipanema на португальском
Обновлено: 18.09.2024
Высокая и загорелая, молодая и миловидная,
Девушка из Ипанемы вышла на прогулку,
И когда она проходит,
Каждый, мимо кого она идет, невольно вздыхает: Ах!
Она идет, словно танцует самбу,
Она покачивается так впечатляюще и колышется так плавно,
Когда проходит,
Что каждый, мимо кого она идет, невольно вздыхает: Ах!
О, однако он глядит таким грустным взглядом,
Как ему суметь сказать ей, что он влюблен в нее?
Да, он бы с радостью преподнес ей свое сердце,
Но каждый день, когда она идет к морю,
Она смотрит прямо перед собой, не замечая его.
Высокая и загорелая, молодая и миловидная,
Девушка из Ипанемы вышла на прогулку,
И когда она проходит,
Он улыбается, но она этого не замечает.
Посмотри, на эту совершенную красоту, полную грации,
Это она, девушка, идущая мимо,
Сладко покачиваясь, по пути к морю.
Девушка с телом, словно из золота, от солнца Ипанемы,
Ее грациозная походка достойна лучших строк поэта,
Таких красавиц я не видал.
Ах, почему я так одинок,
Ах, почему все так грустно вокруг,
Ах, эта красота, что существует на свете,
Красота, которая не для меня одного,
Что мимо проходит также одиноко.
Ах, если бы она знала, что когда она проходит,
Мир вокруг улыбается и наполняется грацией,
И становится прекраснее, благодаря любви.
О, но он глядит так печально,
Как ему суметь сказать ей, что он любит ее?
Да, он бы с радостью отдал бы ей свое сердце,
Но каждый день, когда она идет к морю,
Она смотрит прямо перед собой, не замечая его.
И вот, высокая и загорелая, молодая и миловидная,
Девушка из Ипанемы вышла на прогулку,
И когда она проходит, он улыбается, но она этого не замечает.
Она просто не замечает,
Нет, она не замечает,
Но она не замечает.
Также эта песня представлена в исполнении:
Amy Winehouse: The girl from Ipanema
Astrud Gilberto: The girl from Ipanema
Diana Krall: The boy from Ipanema
Frank Sinatra: The girl from Ipanema (На английском и португальском)
João Gilberto: The girl from Ipanema (На английском и португальском)
Vanessa da Mata: Garota de Ipanema (На португальском)
Читайте также: