Текст песни что то случилось ободзинский
Обновлено: 19.09.2024
Что-то случилось этой весной,
Что-то случилось с ней и со мной.
И все вокруг, словно тогда, -
Откуда вдруг эта беда?
Но что-то случилось, чувствуем мы.
Что изменилось - мы или мир?
И надо знать, что же случилось,
Но ни себя и ни весны не объяснить.
Ла, ла-лу-ла, ла-лу-ла…
Ла, ла-лу-ла, ла-лу-ла…
Кажется, рядом те же глаза,
Кажется, надо что-то сказать.
И все вокруг, словно тогда, -
Откуда вдруг эта беда?
Но что-то случилось, чувствуем мы.
Что изменилось – мы или мир?
И надо знать, что же случилось,
Но ни себя и ни весны не объяснить.
Ла, ла-лу-ла, ла-лу-ла…
Ла, ла-лу-ла, ла-лу-ла…
3. Что-то случилось…
Что-то случилось…
Что-то случилось…
слова и русский перевод Д.Иванов Something happened this spring ,
Something happened to her and to me.
And all around , like if -
Where suddenly this trouble ?
But something happened , we feel .
What has changed - we or the world ?
And we need to know what happened ,
But neither myself nor the spring can not be explained .
La, la -la - la, la -lu- la .
La, la -la - la, la -lu- la .
Seems close those eyes ,
Think we need to say something.
And all around , like if -
Where suddenly this trouble ?
But something happened , we feel .
What has changed - we or the world ?
And we need to know what happened ,
But neither myself nor the spring can not be explained .
La, la -la - la, la -lu- la .
La, la -la - la, la -lu- la .
3 . Something happened .
Something happened .
Something happened .
Читайте также: