Текст песни bounce system of a down

Обновлено: 19.09.2024


Я пошел на свидание
С девушкой, припоздал
У нее была куча друзей
(Скольжу через множество рук)
Я принес своего "Кузнечика" 2
Чтобы показать ей трюк
У нее была куча друзей
(Скольжу через множество рук)

Прыгай! (Пого!) Скачи! (Пого!)
Вниз! (Пого!) Вверх! (Пого!)
Прыгай! (Пого!) Скачи! (Пого!) Вверх! (Пого!) Вниз! (Пого!)

Внезапно все играют в Твистер 3
Все игроки анонимны
Они быстро выстроились в ряд
(Но есть лишь один "Кузнечик")
Каждый сможет поиграть
Догонялки, нагота
Это было так экзотично
(Но есть лишь один "Кузнечик")

Прыгай! (Пого!) Скачи! (Пого!)
Вниз! (Пого!) Вверх! (Пого!)
Прыгай! (Пого!) Скачи! (Пого!) Вверх! (Пого!) Вниз! (Пого!)

Ох, мне нравится раздвигать тебя сзади
Трогая людей за спиной

Прыгай! (Пого!) Скачи! (Пого!)
Вниз! (Пого!) Вверх! (Пого!)
Прыгай! (Пого!) Скачи! (Пого!) Вверх! (Пого!) Вниз! (Пого!)

Автор перевода — acidfd

1) Пого — танец, ассоциирующийся с ранним панк-роком и состоящий в подпрыгиваниях на месте, как правило, с выпрямленной спиной, соединёнными ногами и руками, прижатыми к туловищу.

2) Кузнечик — устройство для совершения прыжков, состоящее из пружины, ручки, педалей и основной платформы.
Гитарист группы Дарон Малакян сказал, что эта песня про групповой секс, а "Кузнечик" — это мужской половой орган.

3) Твистер — это игра для вечеринок, в которой несколько человек, часто собираясь в кучу, пытаются прикоснуться к цветному кругу на коврике одной из частей своего тела.

Читайте также: