Слова песни ой чего ж ты мама поседела рано

Обновлено: 18.09.2024

ОТ ЧЕГО ТЫ МАМА. Вольный перевод с украинского Николайй Чернявский (автор не известен)

От чего ты мама поседела рано,
Смоляной была ведь у тебя коса?
Это жизнь, сыночек, горькою полынью,
(Это жизнь так, дочя, горькою полынью)
Выпала на косу, как роса.
Это жизнь сыночек, горькою полынью,
Выпала на косу, как роса.

Отчего же мама не поёшь ты песен,
Почему удалый гармонист молчит?
Ты один, родимый, у меня остался,
(Ты одна, родная, у меня осталась)
Уже третью ночь сова кричит.
Ты один родимый у меня остался,
Уже третью ночь сова кричит.

Окна занавесили в домике туманы,
До ворот тропинки еле виден след
В дом мой одинокий дети и внучата,
Не приходят вот уж сколько лет.
В дом мой одинокий дети и внучата,
Не приходят вот уж сколько лет.

Доля незавидная, голову седую,
В старость одинокую не к кому склонить.
Ведь цвела, как вишня – стала детям лишней,
Ох, как моё сердце ноет и болит.
Ведь цвела, как вишня – стала детям лишней,
Ох, как моё сердце ноет и болит.

От чего ты мама поседела рано,
Смоляной была ведь у тебя коса?
Это жизнь, сыночек, горькою полынью,
(Это жизнь так, дочя, горькою полынью)
Выпала на косу, как роса.
Это жизнь сыночек, горькою полынью,
Выпала на косу, как роса.

Читайте также: