Слова песни not too late

Обновлено: 22.11.2024

перевод на Русский Русский

Ещё не слишком поздно

Это место такое темное,

Холодное и увядающее.

Это долина одиночества

И здесь не на что опереться.

Я ничего не вижу,

Не вижу, куда я иду.

Я остался один

В этом одиноком месте.

Эй, кто-нибудь там,

Вы меня слышите?

Слышите ли вы моё

Зарифмованное в эти стихи одиночество?

Пожалуйста, дайте мне ответ

Почему я не могу сбежать

От этого проклятого одиночества.

Слишком поздно, уже слишком поздно

О, еще не слишком поздно.

Я верю, что должна быть причина.

Уже слишком поздно, слишком поздно

О, еще не слишком поздно

Однажды я увижу свет перед собою.

Я знаю это не моя вина,

Я живу хорошо, я в порядке, не забываю кушать и в целом всё нормально,

Не волнуйтесь, мама, папа, всё правда неплохо.

Всё верно, я счастлив, моя жизнь - это то, что я выбрал сам,

Но все же бывают времена, когда я чувствую удушающую пустоту внутри.

Я забиваюсь в угол пустой комнаты и плачу,

Мой призыв всем, у кого нет цели:

Все будет хорошо, все будет в порядке!

Я говорю вам это от имени еле слышной колыбельной.

Эй, кто-нибудь там,

Вы меня слышите?

Слышите ли вы моё

Зарифмованное в эти стихи одиночество?

Пожалуйста, дайте мне ответ

Почему я не могу сбежать

От этого проклятого одиночества.

Слишком поздно, уже слишком поздно

О, еще не слишком поздно.

Я верю, что должна быть причина.

Уже слишком поздно, слишком поздно

О, еще не слишком поздно

Однажды я увижу свет перед собою.

Всего пару раз.

Стоп, вытащите меня пожалуйста.

Я не хочу дрожать,

Я просто напросто растворяюсь в этом безумии.

Убейте меня, оживите меня, сходите с ума,

Не заставляйте меня чувствовать себя больным,

Потому что я хочу, чтобы

Вы отбросили все свои сожаления.

Вы можете это увидеть,

Во мне есть еще немного надежды, она как нить.

Я думаю, что фантазия моей веры

Снова станет реальностью.

Я не могу преодолеть эту надежду,

Так что я хочу снова попробовать жить!

Слишком поздно, уже слишком поздно

О, еще не слишком поздно.

Я верю, что должна быть причина.

Уже слишком поздно, слишком поздно

О, еще не слишком поздно

Однажды я увижу свет перед собою.

Добавлено dariajesso в ср, 15/09/2021 - 08:44

Переводы "밤한늘 (Not Too Late) . "

Коллекции с "밤한늘 (Not Too Late)"

ATEEZ: Топ 3

Комментарии

или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

Имя: Daria Jesso

Роль: Senior Member

Языки: родной Русский, Украинский, свободно Английский, Японский, изучал(а) Испанский, Китайский, Корейский

Читайте также: