Прекрасное далеко на иврите текст песни
Обновлено: 12.11.2024
Със заявка за проверка
превод на иврит иврит
העתיד הרחוק הנפלא
אני שומע קול מהרחוק הנפלא, 1
קול של בוקר מהטל הכסוף.
שומע קול והדרך המפתה
מסובבת לי את הראש כמו קרוסלה בילדות.
העתיד הנפלא הרחוק!
אל תהיה כה נוקשה אלי, 2
אל תהיה כה נוקשה אלי,
אל תהיה נוקשה!
מהמקור התהור
אל העתיד הרחוק הנפלא,
אל העתיד הרחוק הנפלא
אני מתחיל את דרכי.
אני שומע קול מהעתיד הרחוק הנפלא,
הוא קורא לי למקומות שאינם הם גן העדן.
אני שומע קול והקול שואל בביקורתיות:
מה עשיתי היום בשביל המחר?
אני נשבע, שאהיה יותר כנה וטוב לב
ולא אעזוב חבר בצרה אף פעם.
אני שומע קול וממהר אל עבר קריאתו
על דרך, אשר אין בה עקבות.
-
מילולית: מהרחוק, אך הכוונה היא אל העתיד. אכזר אבל לא בצורה רעה.
Публикувано от tonyl в(ъв)/на пон., 30/11/2020 - 22:22
Последно редактирано от tonyl в(ъв)/на четв., 10/12/2020 - 00:25
Коментар от качилия текста:
Прекрасное далеко (Prekrasnoye dalyoko)
Преводи на „Прекрасное далеко . “
| Tatiana Daskovskaya - Прекрасное далёко Original song |
Колекции, включващи „Прекрасное далеко“
-
или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Music Tales
Read about music throughout history
За преводача
Име: YUCareTho
Роля: Super Member
Принос: 258 превода, 167 транслитерации, получил/а 1262 благодарности, изпълнил/а 75 заявки помогнал/а на 54 потребители, направил/а транскрипция на 2 песни, обяснил/а 1 идиома, написал/а 750 коментара
Читайте также: