Песня hickory dickory dock текст
Обновлено: 23.11.2024
В этой песенке поется про мышку-хулиганку, бегающую по часам.
Эта песня есть в списке народных песен Англии.
Hickory Dickory Dock. (text, lyrics):
Слова из песни с переводом и транскрипцией
| the | [ði:] | определенный артикль |
| mouse | [maus] | мышь |
| ran | [ræn] | убежала |
| up | [ʌp] | вверх |
| clock | [klɔk] | часы |
| struck | [strʌk] | пробили |
| one | [wʌn] | один |
| down | [daun] | вниз |
Художественный перевод на русский язык:
Хикори, дикори, док.
Мышь на будильник скок!
Будильник – бом – бом!
Мышка бегом!
Хикори, дикори, док
English Joke
Hickory dickory dock.
The mouse ran up the clock
The clock struck one
But the rest got away with minor injuries
Читайте также: